Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
voor ijder deur voor uijtneemen en in„
setten zal een rijxdaalder betaald werden
Maandag den 28: October 1771:
de meeste deuken en vensters met
nieuwe drumpels of onderstukken
te verzien, behoorlijk te repareeren,
ook zelfs in steede van de zulke,
die boven zo wel als onder en dus
geheel verrot zijn, nieuwe te maaken,
vervolgens de deuren en vensters
een voor een uijtteneemen, en na datze
gerepareert zijn, weder in tezetten
mids hem voor ider deur of vensters
voor het uijtneemen en inzetten een
Rijxd:s betaald werde, waar voir hij
dan zelfs besorgen zoude, steen,
kalk, zand, aaromandjes, bamboesen,
cair, touw, Coelijs en met een woord
alles /: behalven de timmermans
en metselaars:/ wat bevoorens
bij diergelijke geleegentheeden,
daar voor opgebragt is, mids de
de ijserwerken moet DE Comp: besorgen hier en daar manqueerende hengzelf
en diergelijke ijser werken, door de
zal
Comp: bezorgt werden; vragende
de
de
setten zal een rijxdaalder betaald werden
Maandag den 28: October 1771:
de meeste deuken en vensters met
nieuwe drumpels of onderstukken
te verzien, behoorlijk te repareeren,
ook zelfs in steede van de zulke,
die boven zo wel als onder en dus
geheel verrot zijn, nieuwe te maaken,
vervolgens de deuren en vensters
een voor een uijtteneemen, en na datze
gerepareert zijn, weder in tezetten
mids hem voor ider deur of vensters
voor het uijtneemen en inzetten een
Rijxd:s betaald werde, waar voir hij
dan zelfs besorgen zoude, steen,
kalk, zand, aaromandjes, bamboesen,
cair, touw, Coelijs en met een woord
alles /: behalven de timmermans
en metselaars:/ wat bevoorens
bij diergelijke geleegentheeden,
daar voor opgebragt is, mids de
de ijserwerken moet DE Comp: besorgen hier en daar manqueerende hengzelf
en diergelijke ijser werken, door de
zal
Comp: bezorgt werden; vragende
de
de
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.