Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
473
In het Kasteel Kolombo Ende Maand Maij 1767.
Pr
Transport
3. persoonen als.
1: gabriel fernando. oppassen over de mattriaalen aan het klijnpas„
1rapiel francisko uamen baand scheurder in't matriaalluijs„
3. 12. -.
1 g'abriel wassen
-. „ „ do „ 3. 12. -.
„
-
2 laberdoor E. bij het repan: van de kerk toorn dienst doende a ƒ 4. 16: 18: „ 9. 12. —.
35 persoonen in sComp:s wapenkamer waarnem en de diverse dienten „ 7 4. — „ „ 252. –. –
2. laberd:o op de scheepstimmerwerff â ƒ 4. 16. — ider — — -„ 9. 12. -.
8 persoonen in diverse diensten als.
leanderde Caram oud mahamodliaar.
1 bastiaan ponceka baas den int:s timmerlieden
te panneture —
-
1 schalebbe patoeman kain hoofd den
mooren over de 7. korles — - „
1louis fernando pattengalijn - „ 4. 16. -
1silvester desilva geneefm:r aan de pannebakak: „
twergadaschem d=o in het slaven hospitaal„
1. suronnodrigo mocquedon bij de weijk=
„ meesters — — — — - „ 4. 16. –
1 Johannes desilva tolk te hangewelle„
561. 120. koppen
561. koppen die Transporteere
4. 16. -.
6. —. „
9. 12. -
ƒ2501. 6. -
12. –. –.
-„ 4. 16. -.
ƒ2161. 14.-
7. 4. -.
7. 4. —
„
54. —.
-
ƒ2501. 6.
In het Kasteel Kolombo Ende Maand Maij 1767.
Pr
Transport
3. persoonen als.
1: gabriel fernando. oppassen over de mattriaalen aan het klijnpas„
1rapiel francisko uamen baand scheurder in't matriaalluijs„
3. 12. -.
1 g'abriel wassen
-. „ „ do „ 3. 12. -.
„
-
2 laberdoor E. bij het repan: van de kerk toorn dienst doende a ƒ 4. 16: 18: „ 9. 12. —.
35 persoonen in sComp:s wapenkamer waarnem en de diverse dienten „ 7 4. — „ „ 252. –. –
2. laberd:o op de scheepstimmerwerff â ƒ 4. 16. — ider — — -„ 9. 12. -.
8 persoonen in diverse diensten als.
leanderde Caram oud mahamodliaar.
1 bastiaan ponceka baas den int:s timmerlieden
te panneture —
-
1 schalebbe patoeman kain hoofd den
mooren over de 7. korles — - „
1louis fernando pattengalijn - „ 4. 16. -
1silvester desilva geneefm:r aan de pannebakak: „
twergadaschem d=o in het slaven hospitaal„
1. suronnodrigo mocquedon bij de weijk=
„ meesters — — — — - „ 4. 16. –
1 Johannes desilva tolk te hangewelle„
561. 120. koppen
561. koppen die Transporteere
4. 16. -.
6. —. „
9. 12. -
ƒ2501. 6. -
12. –. –.
-„ 4. 16. -.
ƒ2161. 14.-
7. 4. -.
7. 4. —
„
54. —.
-
ƒ2501. 6.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3204, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1768. Achttiende boek: Ceylon, zesde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.