Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Casteel Colombo Ende maand April 1767.
Jn P
Cassa debet P. r Transport.
Door addiware Chittiaar in woonder te nader de somma
van vijfhondert vijfen tagtig guld.s voor 45. procento van
de bepaalde 60. p=r Cent aan thol bij uijt voer, als zijnde
de res-teerende 15. pr Cent of ¼. van 't geheel, dan de die„
„naaren voor een douceur toe gelegd en afgegeven
zegge..
Door den barkier aijenkaar Chittiaar in woonder te
naoer voor 45. pr Cent als even een somma van ses
hondert drie en veertig guld. en thien stuijvers zegge. „ 643. 10: —.
Transporteere - - ƒ 4315. 10. ƒ208299. 2. 13.
- - „ 585. -. -.
ƒ 3007. — ƒ 208599. 2. 13
.
16
Jn P
Cassa debet P. r Transport.
Door addiware Chittiaar in woonder te nader de somma
van vijfhondert vijfen tagtig guld.s voor 45. procento van
de bepaalde 60. p=r Cent aan thol bij uijt voer, als zijnde
de res-teerende 15. pr Cent of ¼. van 't geheel, dan de die„
„naaren voor een douceur toe gelegd en afgegeven
zegge..
Door den barkier aijenkaar Chittiaar in woonder te
naoer voor 45. pr Cent als even een somma van ses
hondert drie en veertig guld. en thien stuijvers zegge. „ 643. 10: —.
Transporteere - - ƒ 4315. 10. ƒ208299. 2. 13.
- - „ 585. -. -.
ƒ 3007. — ƒ 208599. 2. 13
.
16
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3204, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1768. Achttiende boek: Ceylon, zesde deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.