Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Casteel Colombo Ende maand April 1767.
Jn P
Cassa debet P. r Transport.
Door addiware Chittiaar in woonder te nader de somma
van vijfhondert vijfen tagtig guld.s voor 45. procento van
de bepaalde 60. p=r Cent aan thol bij uijt voer, als zijnde
de res-teerende 15. pr Cent of ¼. van 't geheel, dan de die„
„naaren voor een douceur toe gelegd en afgegeven
zegge..
Door den barkier aijenkaar Chittiaar in woonder te
naoer voor 45. pr Cent als even een somma van ses
hondert drie en veertig guld. en thien stuijvers zegge. „ 643. 10: —.
Transporteere - - ƒ 4315. 10. ƒ208299. 2. 13.
- - „ 585. -. -.
ƒ 3007. — ƒ 208599. 2. 13
.
16
Jn P
Cassa debet P. r Transport.
Door addiware Chittiaar in woonder te nader de somma
van vijfhondert vijfen tagtig guld.s voor 45. procento van
de bepaalde 60. p=r Cent aan thol bij uijt voer, als zijnde
de res-teerende 15. pr Cent of ¼. van 't geheel, dan de die„
„naaren voor een douceur toe gelegd en afgegeven
zegge..
Door den barkier aijenkaar Chittiaar in woonder te
naoer voor 45. pr Cent als even een somma van ses
hondert drie en veertig guld. en thien stuijvers zegge. „ 643. 10: —.
Transporteere - - ƒ 4315. 10. ƒ208299. 2. 13.
- - „ 585. -. -.
ƒ 3007. — ƒ 208599. 2. 13
.
16
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3204, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1768. Achttiende boek: Ceylon, zesde deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.