Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 3181, page 429

166
den 10: „ vertreck no
„ 16: „
in zoort 600: p„s vloer steenen 1„ kistamphion—
den 11 arir arrv: van tatal den d„o liekamlon p„r d„o groot 8: lasten bemant met 18:
koppen brengt 300: bossen bindrotting s 25: p„s houte ijszer
plankeng en 8: tonnen Cluppus olij —
„ batavia den burger Jan hendrik Croekwits p„r pantjallang
groot 7: lasten bemant met 11 koppen brengt 10: bier pijpen
arrack en 4: Corgis gingan Cust gesdjapt—
„ den Chinees tjepenko p„r d„o groot 9: lasten bemant met
17: koppen brengt aan 2½ kist amphion 50: picols Chinees
tobacq: 20: Crandjang javanze d„o 20: p„s vloer steenen 7: pi„
Cols gutta gamber 3: bossen bindrotting —
„ boneratte den sEComp„s onderdaan poeto lima p„r paduackang
groot 2: lasten bem: met 7: kopp: brengt 20: picols
trippangs
-
„ samarang den parnackang Chinees ladanoe p„r d„o groot 10: lasten
bemant met 20: koppen brengt 4: Corgies Javanze toback
en Eenige grabat —
„den d„o Siedjarra p„r d„o groot 10: lasten bemant met 27: kop„
pen, brengt 3: p„s kooper draat 1: d„o omlack 3: Corgies ja„
„vanze toback —
„ 26: „ „ „ boueratte den d:o Nioganko p„r d„o groot 3: lasten bemant met 10:
koppen, brengt aan 20: picols kappas —
„sumbawa den Chinees lietjonko p„r d„o groot 5: lasten bemant
met 11: koppen brengt 30: picols kappas
„ 27: „ „ „ boneratte den sEComp„s onderdaan I= Dulla p„r d„o groot 2: las„
„ten bemant met 11 koppen brengt 10: picols kapas —
„ „ sumbawa den Chinees niopouko p„r d„o groot 5: lasten bemant
met 11„ koppen brengt 20: pic: kapas —
„ _„ „ „ „ batavia den Malaijer Jntje Sale p„r Chialoup 30: lasten be„
„mant met 20: koppen brengt 50: picols ijzer aan
staaven 7: d„o staal 7: kassen wijn in zoort ½: Corgis
armozijnen, nader uijt 1: pack amphion 1: Corgis Javan„
ze toback
Afgaande vaartuijgen
batavia den burger Jan de groot jmw: te sourabaija p„r Chia„
„loup groot 40: lasten bemant met 33 koppen was
gemonth: 4: p„s stukjes 2: Eijzer bassen 2: donderbussen
16: snaph: 6: pistolen 6: houwers 200: lb: buskruijt
en Eenige scherp, neemt niets meede
„sumbawa den parnackang Chinees Carre tololo p„r paduac„
kang groot 8: lasten bemant met 17: koppen was
gemonteerd 6: rantackang 2: donderbussen 3: snaph:
Neemt 600: p„s komen 1000: pirings 7: p„s swarte fluweel 15—
kist goud draat —
16: 7ber: vertreck na sumbauwa den Malaijer jntje garran p„r paduackang groot 3.
lasten bemant met 12: koppen was gemonth: met 2: ran„
„tackang en 4: snaph: neemt 4: kist goud draad —
„ den sEComp„s onderdaan bappa djarre p„r d„o groot 5: lasten be„
„mant met 11„e koppen was gemonth: met 3: rantackang
2: donderbussen 2: snaph: neemt 5: kist goud draat
3: d„o Javanze kooper keetels 50: packoe Chinees pitjes
„kamodo, den d„o ralia p„r d„o groot 2: lasten bemant met 6:
koppen was gemontheerd 1: donder bussen 6: snaph: neemt
niets meede
„ sum bawa den d„o gegere p„r d„o groot 3: lasten bemant met 8:
koppen was gemontheerd met 2: rantackang neemt aan
3: picols oud lood —
„ batavia den burger Jsaak tawaris p„r d„o groot 7: lasten bemant
met 19: koppen was gemonth: met 2: rantackang 2: donder„
bussen 3: snaph: neemt niets aan
-
„ sumbawa den sEComp„s onderdaan tonadja p„r d„o groot 3: lasten
bemant met 14: koppen was gemonth: met 2: rantack:
4: donderbussen en 4: snaph: neemt 1: Corgies Cassamaboenga
„ den Chinees liehouk djang p„r Chialoup groot 9: lasten bemant
met 20: koppen was gemonth: met 8: bassen 6: donder„
bussen en 8: snaph: 100: lb: kruijt neemt 200: p„s parring en
kommen 1: kisses Chinees goud draat en Eenige grabat
„den d„o guatjaijko, p„r paduackang groot 7: lasten bemant
met 12: koppen was gemonth: met 5: rantackang 2: don„
derbussen 5: snaph: neemt 40: packoe pitjes 1000: p„s kom„
men en prirings en Eenige grabat
/onderstond/ Maccasser adij ult„o september a„o 1766: was geteekend
J=n Hk voll—
Accordeert
Ed Clercq
JP De Vrede
„ 13:
„
„ 14: „
_„o „
„ 23: „
„
„
„ — „ „ „
„ _„ „
„
„ _„o „
„
verte
30 „
„
„
„
„
„
„
„
19
„ 23: „
28: „
„ _ „
1 _„
„
„
„
_o