Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
12ig
Kormandel
4 beijd=s
mitsgaders Gouverneur en Direkteur over
's komp=s importanten Handel en ommeslag
Raad Catua-ordinair van Nederlands India
ten gem: kuste nevens den Raad
Aan den Edelen Heer Peter Haksteen
Nagapatnam
Edele Erntfeste Manhafte
wijze voorzienig seer
Diskreete!
De twee kasjes met papieren voor hun
Hoog Edelens nevens uw Edelens ge„
leide letteren van den 28. Januarij J=o
leeden even voor het vertrek van 't
schip Renswoude over manaar ae¬
hier aangebragt zijnde, hebben wij
dezelve ook op dat mament naar
Gale en dan daar met voorsch: badem
op den 16 ' deser naar Batavia voort
gezonden waar van wij uw Edelens
mits desen kennis geeven en teffens
dienst vrindelijk verzeeken om
ons tot voortsetting van den lijn„
waat handel op Tutukorijn met
50000 stuks Nagapatnamse Pagoaden
te assisteeren en op dat deselve een
spoedig transport naar derwaarts
meester op Tutunorym resuwo, od g
met dezelve onder datis 1. 4.' 6. ' en 8:' hujus, mitsgaders
het andwoord door gem: opperhoofd aen den voorm
Nabab en zijnen landregent afgevaerdigt, alle
mogten
Te
Maa
1760.
29
12
erde
hoo
m
van
Conserentien
hun
concerneerend
e
Kormandel
4 beijd=s
mitsgaders Gouverneur en Direkteur over
's komp=s importanten Handel en ommeslag
Raad Catua-ordinair van Nederlands India
ten gem: kuste nevens den Raad
Aan den Edelen Heer Peter Haksteen
Nagapatnam
Edele Erntfeste Manhafte
wijze voorzienig seer
Diskreete!
De twee kasjes met papieren voor hun
Hoog Edelens nevens uw Edelens ge„
leide letteren van den 28. Januarij J=o
leeden even voor het vertrek van 't
schip Renswoude over manaar ae¬
hier aangebragt zijnde, hebben wij
dezelve ook op dat mament naar
Gale en dan daar met voorsch: badem
op den 16 ' deser naar Batavia voort
gezonden waar van wij uw Edelens
mits desen kennis geeven en teffens
dienst vrindelijk verzeeken om
ons tot voortsetting van den lijn„
waat handel op Tutukorijn met
50000 stuks Nagapatnamse Pagoaden
te assisteeren en op dat deselve een
spoedig transport naar derwaarts
meester op Tutunorym resuwo, od g
met dezelve onder datis 1. 4.' 6. ' en 8:' hujus, mitsgaders
het andwoord door gem: opperhoofd aen den voorm
Nabab en zijnen landregent afgevaerdigt, alle
mogten
Te
Maa
1760.
29
12
erde
hoo
m
van
Conserentien
hun
concerneerend
e
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3174, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1767. Zeventiende boek: Ceylon, vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.