558 present et acceptant acquereur pour lui, le corps et quille agréés et a pareaux du seneau Le William pris sur la nation angloise le trente un mars mil sept cent soixante deux a la vue de l'Isle Ceilon, par la fregatte françoise la Fidelle, com„ mandé par le sieur Roches Capn. des vaisseaux de la Compe, et lequel seneau a eté declaré de bonne prise, par arret rendu au dit Conseil superieur, le deux Juin mil sept cent soixante Deux, L'Inventaire du quel seneau et des dits agréés et apareaux a eté remies au dit sieur scheeper qui le reconnoit comme aussi être en possession du tout dont Je dé charge la d. te pour du ditte snaauw agréé Compe. et apareaux Jouir faire et disposer par le ditpa sieur scheeper en toute proprieté et comme de chose luy apartenant à commencer de ce jour etases risques perils et fortunes. cette presente vente faite moijenant la som¬ me de guarante mille Livres, monnoye de cette Isle que le ditv sieur scheeper a remis à la caisse de la Comp:e en cette Isle en billets de Caisse, suivant le recepisse du tresorier. Promittant, obligeant, renoncant, fait et passé au p
Bronvermelding
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3067, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1764. Tweede boek: Batavia, tweede deel
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels KI. Mithilfe von KI kann eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Niederländisch erstellt werden.
Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie eingeloggt sein und Sie müssen ein Abonnement haben.