archive access 1.04.02, inventory number 2968, page 9
Use text coordinates
Transcription
Van Camron den 26„e december a. o 1758. — Van Gamron den Nagezien ginter in dien groteren ommeslag Dienstig. Jnturchen is het schip Rhoon na een Reijs van Vijf en twintig dagen van Kareek door storm zeer ontramponeert hier g'arriveert en door dien sijne depeches, en mede geevene Jnstructien luijde om geen swavel aarde schoon men hier een quantiteijt van over de Viermaal honderd Duijvend Ponden in gereedheijd had batan leggen in te neemen, hebben wij dan ook niets daarvan hoe gaarne wij anders ook wenschte daarvan ontlast te vijn, kunnen afsteeke. dan eenelyk het geene beneeden, als mede bij de factuur die dese verseld breder staat gespecificeert, ondertusschen bedragen de On„ „kosten aan desen Bodem voor Water Brandhout en andere Verversingen een somma van ƒ 767„15„12„— En door dien vaak gerepte Ministers, Ons bij Brief Communiceeren dat 't Schip Nieuw Nieuwerkerk dese in de maand Januarij stond te volge, en als dan gecommitt. s met Vaartuijgen souden overkoomen om alle de restanten van Ons over te neemen, teffens na derw:s te vervoeren, so blij van wij aluijkhalsende na deselve uijt sien, om des spoe„ „dig 't bijsonder geluk te zullen erlangen, om Uw Hoog Edelhedens beveelen Personelijk te mogen komen ontvangen, en door onse Onder „danige Dienste so wal als door het volle verslag onser Verrigtinge niet twijffele of zullen het genoege Uwer Hoog Edelheedens ten vollen hebben verdient. —. Voorts gaan met desens Bodem tot Uw hoog Edelheedens over den Corporaal Jan Jurgen Wagenaar van Marsoe, en den Zoldaat Claas van Veen van Woerden. —. Eijndelijk smeeken wij dat uw hoog Edelheedens met gunstige Ooge zullen gelieven te beschouwen de quant en qualiteijt van 't geene deesen Bodem alhier heeft ingelaaden, bestaande in Pro Patria 13621 lb Kirmanse Woll Voor Batavia 3000 p„s Goude kop:s van 15 zieven â p.os ijder 800 lb Canneel fijne Ceijlonse. 125 lb foelij in een zoekel 5000 p„s zilvere Rop. s Welk een en ander den Cap:t Luijten:t Dirk Holland betrijgt heeft wel en ten genoegen ontvangen te hebben, en waarmeede denselven een ramp Vrye Voyagie en Uw Hoog Edelheedens den onverwelkbaren zeegen des allerhoogsten werd toegeboesemt, Terwijl wij met 't grootste respect en diepote onderwerping Eerbiediglijk verblijven. — /Onderstond/ Hoog Edele Gestrenge, Groot agtb„r Wijd gebiedende Heere en Wel Ed. Heeren /lager/ Uw hoog Edelheedens zeer Onderdanige en veel verpligte Dienaren. /was geteekent/ G: Aansorgh. . . . . door indispositie van den Secunden /in margine/ Gamron den 26 xbr: 1758. Aggoendix. Na dat deese geteekend en tot op het sluijten na in ge„ „reedheit was gebragt, arriveerde alhier van kareek den Onderkoopman Nicolai benevens twee gecommitt s om van Ons agtervolgens Uw hoog Edel- „heedens Order alles dat onder onse berusting is geweest overtenemen. Voor Ceijlon 10500 lb gewasse roode aarde in 20 Cassen 315 „ Gom Arabicum in Een kass 245„ diverse medicinaale en Drognen in Een Kas te samen ten bedraage van ƒ111689„ 10„—. Voor „ E Velse
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2968, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1760. Negenentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VII: Perzië, Kareek, Kaap de Goede Hoop, Java's Oostkust, Cheribon, Bantam
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!