accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 2783, page 10
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
Van Bengale den 16: Januarij 1751. — Van Bengale Den 16:e Januarij 1751. — gerequireerde benodigtheden voor zien heeft, van den rethour bodem 'T Huijs ten duijne, niet overige drie heeft kunnen versonden werden te sullen kunnen laten reijs„ vorderen oversending van onsen boeken swaare touwen, waar onder een swarte vijger buijten nog inde twintig Vadem, welke uijt het tuij touw hadden moeten uijtgekapt worden, insteede vande welke wij weder andere de welke men met de en daar en boven nog zodanige benodigde dingen verstrekt hebben, als gespecificeert staan bij het insgelijks overgaende Extract uijt onse resolutie van den 9: deeser. — Zeenige van de Lijwaat quartieren wederom door waarom zedert de Depeche de marthettas bezorgt en 's Comp=s gomastos van daar meer als een van de gevlugt zijnde, hebben wij sedert de Depeche van het rethour schip 'T Huijs ten Duijne niet meer als een van de overige drie, Naementlijk En wanneer men koopt de verschie na het vaderland kunnen versenden, twee andere thuijsvaarders hoopende nogthans in dese maand het schip straalen en vervolgens ook witsburg te sullen kunnen laaten volgen voor de respectieve kameren, waar voor de een en ander door uw Hoog Edelens geprojecteerd zijn Voor 't overige laaten wij bij deese het tweede stel der zoldij ocasie overgaen den p=l Eijsch van benodigt„ „heeden voor deese Directie, benevens het tweede stel onser soldij boeken onder ult=o August=s laastleden geslooten, terwijl wij met een profund respect blijven /:onderstond:/ Hoog Edele Groot Achtb: wel geb: Heer en Heeren /:Lager:/ uw Hoog Edelens zeer onderdaenige en gehoorsaeme Dienaeren /:was getekend:/ J=n Kiersseboom, A=n Bisdom, . . . . . . . C=s Pijhl, A: Tabuteau, L=s Zuijdland, A: D: Aarnout, G: v: D: Beets, A=n Copper, D=k verbeek /:in margine:/ Houglij in 't Fort Gustavus Den 16: ' Januarij ult=o 1751. — Register 5.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 2783, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1752. SSSSSSS. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VI: Bengalen
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !