Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
gesuivert en gecultiveerd zijnde
het
den wannia wiens Jnwoonder
dat gedaan hebben, de thiend
daar van toekomt, en daar
en tegen wanneer zodanige
personen een stuk land voor
desen besaaijt geweest, ende het
zelve haar niet toebehorend
besaaijen, den Eijgenaar van
het land de geregtigheid moet
trekken, gemelte Sedtoegavele
mapane daar op heeft g'ant„
„woord, hij dat niet konde begr
pen, maar oordeelde den Eijs
naar van 't land het zij zodani
het wil, de voordeelen
daar van behoorden
toe tekomen, welk disseren
zij gezamentlijk ver
zoeken dE: heer
Commandeur gelieve
te beslegten
Sedogaaele naga
l
het
den wannia wiens Jnwoonder
dat gedaan hebben, de thiend
daar van toekomt, en daar
en tegen wanneer zodanige
personen een stuk land voor
desen besaaijt geweest, ende het
zelve haar niet toebehorend
besaaijen, den Eijgenaar van
het land de geregtigheid moet
trekken, gemelte Sedtoegavele
mapane daar op heeft g'ant„
„woord, hij dat niet konde begr
pen, maar oordeelde den Eijs
naar van 't land het zij zodani
het wil, de voordeelen
daar van behoorden
toe tekomen, welk disseren
zij gezamentlijk ver
zoeken dE: heer
Commandeur gelieve
te beslegten
Sedogaaele naga
l
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2664, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1747. NNNNNNN. Achtste boek: Ceylon, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.