Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
de schoonvader van den presenten wannia
van Pannengammo boovengem: mitsgaders
deslaaven soo van den overleeden wannia
van pannenganmo don Philip nellamap„
als die van den overleeden wanna van Carre
cattemoele en Carnawel pattoe don diogoe
poevinellamapaam die een oom is
van den presenten wanna van pannegam
meermelt van de voorgen: inlanderen, sedert
dat de voorsz: dorpen moeliaan, en
pocarpo door dEComp: aan den wannia
van pannengammo tot een leenbesit is
afgegeven, hebben gekogt op de onderhandse
koop olas daar van eenige landerijen in
haar geheel en eenige andere maar
ingedeelte volgens betuijginge van de
twee majoraals van gedagte districten
siller waijrewen en chiaemberen dewelke
uwE: agtb: bij ons heeft gelieven te senden
om bij de Confrontatie van voorsz: de
thombos present teweesen om ons
oplossinge.
van Pannengammo boovengem: mitsgaders
deslaaven soo van den overleeden wannia
van pannenganmo don Philip nellamap„
als die van den overleeden wanna van Carre
cattemoele en Carnawel pattoe don diogoe
poevinellamapaam die een oom is
van den presenten wanna van pannegam
meermelt van de voorgen: inlanderen, sedert
dat de voorsz: dorpen moeliaan, en
pocarpo door dEComp: aan den wannia
van pannengammo tot een leenbesit is
afgegeven, hebben gekogt op de onderhandse
koop olas daar van eenige landerijen in
haar geheel en eenige andere maar
ingedeelte volgens betuijginge van de
twee majoraals van gedagte districten
siller waijrewen en chiaemberen dewelke
uwE: agtb: bij ons heeft gelieven te senden
om bij de Confrontatie van voorsz: de
thombos present teweesen om ons
oplossinge.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2664, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1747. NNNNNNN. Achtste boek: Ceylon, derde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.