Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Cormandel den 20 Feb: 1742
over Ceylon
Edelheedens geveneheerde
mitsyve
Batavia
Aanden Hoog Edelen Heer
Adriaan Valckenier
Gouverneur Generaal en
de Edele Heeren Raaden
van Nederlands
India
Hoog Edele Agtb: gebiedende
Heer, enEdele Heeren
Na het afvaardigen onser needrige advijsen vanden
27 8ber: J„o leeden tot uw Hoog Edelens, ende Edele
Hoog Agtbaare Heeren majores in't vaderland waar
vande afschriften hier beseyde gaan, neevens het
geleijbriefje van Masulipatnam per het schip
de Maria Adriana den 13 8ber: na Batavia
gesteevend, hebben wij den 8 9ber: en 29 xber: de eere
reschrptie vas haerlog gehad over het selve eyland in duplo te ontfangen
UE Hoog Edelheedens gerespecteerde brieven vanden 6
Jber: bevoorens neevens de ter register gespecificeerde
bijlaagen
over Ceylon
Edelheedens geveneheerde
mitsyve
Batavia
Aanden Hoog Edelen Heer
Adriaan Valckenier
Gouverneur Generaal en
de Edele Heeren Raaden
van Nederlands
India
Hoog Edele Agtb: gebiedende
Heer, enEdele Heeren
Na het afvaardigen onser needrige advijsen vanden
27 8ber: J„o leeden tot uw Hoog Edelens, ende Edele
Hoog Agtbaare Heeren majores in't vaderland waar
vande afschriften hier beseyde gaan, neevens het
geleijbriefje van Masulipatnam per het schip
de Maria Adriana den 13 8ber: na Batavia
gesteevend, hebben wij den 8 9ber: en 29 xber: de eere
reschrptie vas haerlog gehad over het selve eyland in duplo te ontfangen
UE Hoog Edelheedens gerespecteerde brieven vanden 6
Jber: bevoorens neevens de ter register gespecificeerde
bijlaagen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2573, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1743. IIIIIII. Vierentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IX: Coromandel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.