Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
nations maij beat warr, all others
have free libertij to carrij on then Lawfull
trade & Commerce provided theij dont
carrij amunition or provisions that
Countrijs assist., wee are to acquaint
you that our Honble: masters Effects
are now actually both at Cotate and
Colelche as well as in most part of
attinga y. Travencore, & wee shall
pursue dilligentlij our high Emploijers
affairs without intermiddling with your
disputes in anij sence, and desire to
know if these unwarrantable proceedings
are according to your directions if not
you ought to rigorously Chastize the
officer that dare offend a nation yours
has all the reason in the world to
paij the greatest regard to; your
Honours letter of the 9th. December
N: S: wee received this morning
to which wee shall to morrow
replij
have free libertij to carrij on then Lawfull
trade & Commerce provided theij dont
carrij amunition or provisions that
Countrijs assist., wee are to acquaint
you that our Honble: masters Effects
are now actually both at Cotate and
Colelche as well as in most part of
attinga y. Travencore, & wee shall
pursue dilligentlij our high Emploijers
affairs without intermiddling with your
disputes in anij sence, and desire to
know if these unwarrantable proceedings
are according to your directions if not
you ought to rigorously Chastize the
officer that dare offend a nation yours
has all the reason in the world to
paij the greatest regard to; your
Honours letter of the 9th. December
N: S: wee received this morning
to which wee shall to morrow
replij
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 2529, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1742. HHHHHHH. Zeventiende boek: Malabar, vijfde deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.