Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Amboina onder dato 12:' Iunij 1739
Qa
Van
4: vrugtdragende, 40: halfwassene 247: kleene nagul
boomen door ons g'extripeert zijnde; gingen naar
onse Correcorren, alwaar wij onse nagtrust
genoten en gingen. —
den 14:' Jber: Naar de gebergte Saloehoe, aldaar wij dien dag ver„
geefs gingen, en met den donkeren. avond ons Leger„
den aan de gebergte sessonit dewelke wij door„
„ 15: _„o kruijsten, alwaar wij 1: halfwassende nagul
boom extripeerden, gedaan werk gemaakt hebbe„
gingen naar de Corracorren, ligten d' ankersen
arriveerden den avond ten Comptoire Loehoe
omtrent een uur aldaar opgehouden ligten de
ankers en schepten direct naar Zepoettij aldaar
wij ankerden.
„ 16:' _„o aldaar uijtgerust hebben.
„ 17:' _„o Begaaven wij ons boven de gebergte Henna ke„
lang aldaar wij 5. vrugtdragende 71: halfwas„
sende, 108: kleene nagul boomen, verdestrueerden,
belanden denagt aan de rivier Walela.
„ 18:'n _„o Met den dageraad in't gebergte Sahoewaij extri„
peerden 8: vrugdragende 188: halfwassende 191: klee„
ne nagul boomen, en met de invallende nagt
ons Legerden in't gebergte Zepoeltij. —
„ 19:' _„o Doorsogten wij de gebergte Zepoetij en hennewalith
aldaar
-
Qa
Van
4: vrugtdragende, 40: halfwassene 247: kleene nagul
boomen door ons g'extripeert zijnde; gingen naar
onse Correcorren, alwaar wij onse nagtrust
genoten en gingen. —
den 14:' Jber: Naar de gebergte Saloehoe, aldaar wij dien dag ver„
geefs gingen, en met den donkeren. avond ons Leger„
den aan de gebergte sessonit dewelke wij door„
„ 15: _„o kruijsten, alwaar wij 1: halfwassende nagul
boom extripeerden, gedaan werk gemaakt hebbe„
gingen naar de Corracorren, ligten d' ankersen
arriveerden den avond ten Comptoire Loehoe
omtrent een uur aldaar opgehouden ligten de
ankers en schepten direct naar Zepoettij aldaar
wij ankerden.
„ 16:' _„o aldaar uijtgerust hebben.
„ 17:' _„o Begaaven wij ons boven de gebergte Henna ke„
lang aldaar wij 5. vrugtdragende 71: halfwas„
sende, 108: kleene nagul boomen, verdestrueerden,
belanden denagt aan de rivier Walela.
„ 18:'n _„o Met den dageraad in't gebergte Sahoewaij extri„
peerden 8: vrugdragende 188: halfwassende 191: klee„
ne nagul boomen, en met de invallende nagt
ons Legerden in't gebergte Zepoeltij. —
„ 19:' _„o Doorsogten wij de gebergte Zepoetij en hennewalith
aldaar
-
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 2464, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1740. FFFFFFF. Vijftiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.