Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Den 24:' Julij in de stad Cochim
1737:
oppergebieder den EE. Agtb: heer
Command:r wel besteld geworden
die mij gelast heeft, uw: in
antwoord telaten weeten, dat dies
Jnhout zijn E: in groote ver„
wondering heeft gebragt, want
desaak, waar van uE: mentie
maakt, aan een kant gestelt
zijnde, alsoo den tijt nog niet
heeft toegelaeten daar na en
„queste tedoen, soo versoekt zijn
E: van uE: temogen weeten
waarom de klagers bij vermelt
die thans sComp: onderdanen
zijn, sig in al die tijt niet hebben
gaddresseert bij den Edelen heer
Commissaris die in't Jaar 1732:
Cust geweest is, dan
hier ten
wel aan de successive Command:r
die
Ao 17
1737:
oppergebieder den EE. Agtb: heer
Command:r wel besteld geworden
die mij gelast heeft, uw: in
antwoord telaten weeten, dat dies
Jnhout zijn E: in groote ver„
wondering heeft gebragt, want
desaak, waar van uE: mentie
maakt, aan een kant gestelt
zijnde, alsoo den tijt nog niet
heeft toegelaeten daar na en
„queste tedoen, soo versoekt zijn
E: van uE: temogen weeten
waarom de klagers bij vermelt
die thans sComp: onderdanen
zijn, sig in al die tijt niet hebben
gaddresseert bij den Edelen heer
Commissaris die in't Jaar 1732:
Cust geweest is, dan
hier ten
wel aan de successive Command:r
die
Ao 17
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2406, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1738. DDDDDDD. Vijftiende boek: Malabar, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.