accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 2406, page 63
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
1229. Den 1:e april inde Stad Cochim hem heeft, exemplaerlijk soude laten straffen, om dat hij 'tgewigt gegeven en toegestaan had, de peper temogen wegen en wegvoeren 2:' d:o Dingsdag voor de middag, quam binnen dese steede, en bij den EE: agtb: heer Command:r Julius valenthijn Rein van gollenesse, den ragiadoor Changara menon, gesonden door den koning van Cochim, om zijn EE: agtb: bekent temaken, dat zijn ho:t gisteren zijn EE: agtb: ola ontfangen had, — inhoudende klagten van Chittoer namboerij, ten laste zijn ho:ts ragiad:s van oeragam, en dat zijn ho:t opsigt van deselve ola, naderwaarts gesch: en volk gesonden had d:o ragiad:r ordon„ neerende, Chittoer nambaerij voors: 1737 Jap A Ao 1737. ongemollesteerd
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 2406, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1738. DDDDDDD. Vijftiende boek: Malabar, derde deel
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !