Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Ao 1737.
Den 1:' april inde Stad Cochim
't eijland gelegen b'oosten madilagam
alhoewel die saak al overlang
is ondersogt en afgemaekt
soo hebben wij egter ten respecte
van uho:ts versoek, nogmaals
ten overvloed drie gecommitteerdens
derwaarts gesonden, en moerianattij
nambiaar daar van laten
verwittigen, die zijn volk mede
heeft daar bij gevoegt, wanneer
nae een nauwkeurig ondersoekten
vollen gebleeken is, dat het
voorE: eijlant seedert menschen
geheugen door niemand anders
als van den sammorijn, of den
koning van Cochim is beseeten
geweest, en vervolgens door het
regt derwapenen tot een Conquest
van d' EComp: is geworden, wes
wegen
Den 1:' april inde Stad Cochim
't eijland gelegen b'oosten madilagam
alhoewel die saak al overlang
is ondersogt en afgemaekt
soo hebben wij egter ten respecte
van uho:ts versoek, nogmaals
ten overvloed drie gecommitteerdens
derwaarts gesonden, en moerianattij
nambiaar daar van laten
verwittigen, die zijn volk mede
heeft daar bij gevoegt, wanneer
nae een nauwkeurig ondersoekten
vollen gebleeken is, dat het
voorE: eijlant seedert menschen
geheugen door niemand anders
als van den sammorijn, of den
koning van Cochim is beseeten
geweest, en vervolgens door het
regt derwapenen tot een Conquest
van d' EComp: is geworden, wes
wegen
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 2406, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1738. DDDDDDD. Vijftiende boek: Malabar, derde deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.