Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Den 1:e april in de stad Cochim
'tvolk van zijn ho:t geposteert leggende
op oerotta, 'tgansche dorp Cherpa in
beslag genoomen, waar door de
ingeseetenen met haere klagten
bij ons sijn gekomen, dit alles —
verdragende kunnen wij hier niet
harden, en versoeken derhalven
dat gel: haar Ed:le aangenomen
hebben, ons te protegeeren en teherstellen,
dat haar Ed:e indierselver voegen
ons believe te beschermen, anders
ons weder tesenden van waar haar
Ed:le ons vandaar hebben laten
halen. get: bij Chittoer mamboerij.
Een ander door den ragia
van mangattij aan als
vooren gesch: ontf: dato
utsupra. —
Aep
A 1737.
dewijl
'tvolk van zijn ho:t geposteert leggende
op oerotta, 'tgansche dorp Cherpa in
beslag genoomen, waar door de
ingeseetenen met haere klagten
bij ons sijn gekomen, dit alles —
verdragende kunnen wij hier niet
harden, en versoeken derhalven
dat gel: haar Ed:le aangenomen
hebben, ons te protegeeren en teherstellen,
dat haar Ed:e indierselver voegen
ons believe te beschermen, anders
ons weder tesenden van waar haar
Ed:le ons vandaar hebben laten
halen. get: bij Chittoer mamboerij.
Een ander door den ragia
van mangattij aan als
vooren gesch: ontf: dato
utsupra. —
Aep
A 1737.
dewijl
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 2406, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1738. DDDDDDD. Vijftiende boek: Malabar, derde deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.