Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Transport.
thomas tapilili
Pieter soemate
mattheus Eebe
Pieter lilihena
Lourens Cilipale
_:o hehanusa
Joris maralatu
aslaten.
_o
hendrik asserule
paulus soemate-
Elias pauoeta
paulus saloman
Jan lissiata
lourens pe=lecel.
pieter pattimalaij
_:o Soeluaata
willem pattikassan kopan
Pieter leatemia
_o taprwakan
frans leamoeka
Johannes lelihena
pieter nasaulla
anthonij tapilatu
marcus marapattij
pieter papiia
Cornelis patticula
lourens latuboli
pieter kasian
_o laba
mattheus besen
hend:k patihalat
marcus malin
pieter pattiasan
louis pattia
pieter suli kollia
cornelis pattij malaka
pieter gerritsz
_o pattij kora
_. o Catelolij
mattheus pattikoera
Somma.
thomas tapilili
Pieter soemate
mattheus Eebe
Pieter lilihena
Lourens Cilipale
_:o hehanusa
Joris maralatu
aslaten.
_o
hendrik asserule
paulus soemate-
Elias pauoeta
paulus saloman
Jan lissiata
lourens pe=lecel.
pieter pattimalaij
_:o Soeluaata
willem pattikassan kopan
Pieter leatemia
_o taprwakan
frans leamoeka
Johannes lelihena
pieter nasaulla
anthonij tapilatu
marcus marapattij
pieter papiia
Cornelis patticula
lourens latuboli
pieter kasian
_o laba
mattheus besen
hend:k patihalat
marcus malin
pieter pattiasan
louis pattia
pieter suli kollia
cornelis pattij malaka
pieter gerritsz
_o pattij kora
_. o Catelolij
mattheus pattikoera
Somma.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2312, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1735. AAAAAAA. Zeventiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.