Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.04.02, inventory number 2302, page 25

390
Folio—
Januarij
19=e 6 nagamoetsen, en 40 canassers aanbesteed voor 'tE: 17 off 269. 65.
ende reparatie der tronimonds t=r veraccordeert „. „ 15„ „ 52: 10„ 66.
20=e moonsters van schenkagie naden gouverneur en weeder terug gebragt —
de 40 canass=s en 6. Nagamoetsen voorde hoffreijs inde doorn
geborgen - - - - - - - - —
vande 4. sattijnen onder den 7=e deser gem: een te rug gebragt de
3. andere sullen inde gelt kamer betaalt werden. . 67.
morgen sullende schenkagie Lakenen gescheurt werden. —
21=e tjonk van amax ter deser rheede geboegseert-. . —
Laakenen gescheurt, ende enden â uso verseegelt.. —
den jongenburgermeester simbe tot rapporteur borgermeester
aangesteldt
ƒ
. - . 68
die met zijn Cromotie Laat vergelucken... —
22= 8½ Okjes off 24 1/16 @: zwart Laken voorde gouverneurs, nevens
Een perpetuaan affgegeven. . - - - . —
welkers rendement inde stads gelt kamer salvoldaan, en dat
montant bij onse boeken verantwoord werden. .. —
24:' den directeur der vreemde natien roksaeij-amon overleeden, op —
welke om nevenstaande reedenen word gesecreteert. . 69
zijn Naast bestaande hebben versoek gedaan, dat er een
zijner broederen mag succedeeren- - - . —
dat den Gouverneur inconsideratie neemt.. —
zijn dood word van geen Japanders beklaagt. . —
waar toe wij ende Chineese, ook geen reeden hebben omgealle„
„gueerde reedenen. - -
-
„om
waar„de tolken ons flatteeren met een goede hoop-.-. —
zijnde te wenschen dat die in zijn plaats succedeert van een
ander humeur mog weesen - - - . 70.
hatsjemon, en mangero vant rapporteurschap ontslagen. . —
en matthazemon, in Zeezemon in hun plaats aangesteld: —
die beijde domme creatuureuende donste der tolken zijn. —
Zijnde te verwonderen, dat sij pottericken te saame geplaast zijn.
en
N„o 53
4164