Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Van Ceylon onder dato 20„e 9ber 1732
H„k K:n pennink F„k Vhelt, nog met eenige
Caracters geteeckent by Jan nonis manuel
de andrado adam fernando engaspaar rodrigs
/in margine/ Colombo den 12„e novemb ao 1732
Aanden E E heer Gualterus
Woutersz Commandeur van
Jaffanapatnam benevens den
E politicquen raed prointerim
waarnemende het bestier van
Ceylon
E Heer en Heeren
Jngevolge de ordre aan ons ondergesz door den hoofd
administrateur deses gouvernements d' E adriaan
van Hek van wegen UEE gegeven, ten eynde vyff
paarden staande alhier op 's Comp„s paardestal„
vanden gewesen Ceylons gouverneur Petaus vuijst
na alvorens deselve besigtigt te hebben te tauxeeren
hoe veel deselve wel waardig souden syn hebben wij
in precise opvolginge vandie last ons vervoegt naer
gem: stal en aldaar na een naauwkeurige inspectie
en beschouwinge der voorsz vyff beesten wegens
onse beste kennisse getauxeert en gewardeert als
hier int vervolg blykt
1 rypaart
H„k K:n pennink F„k Vhelt, nog met eenige
Caracters geteeckent by Jan nonis manuel
de andrado adam fernando engaspaar rodrigs
/in margine/ Colombo den 12„e novemb ao 1732
Aanden E E heer Gualterus
Woutersz Commandeur van
Jaffanapatnam benevens den
E politicquen raed prointerim
waarnemende het bestier van
Ceylon
E Heer en Heeren
Jngevolge de ordre aan ons ondergesz door den hoofd
administrateur deses gouvernements d' E adriaan
van Hek van wegen UEE gegeven, ten eynde vyff
paarden staande alhier op 's Comp„s paardestal„
vanden gewesen Ceylons gouverneur Petaus vuijst
na alvorens deselve besigtigt te hebben te tauxeeren
hoe veel deselve wel waardig souden syn hebben wij
in precise opvolginge vandie last ons vervoegt naer
gem: stal en aldaar na een naauwkeurige inspectie
en beschouwinge der voorsz vyff beesten wegens
onse beste kennisse getauxeert en gewardeert als
hier int vervolg blykt
1 rypaart
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 2246, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Eenenveertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel XII: Ceylon
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.