Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
25
den
Bengale onder dato 21:' 9ber: 1732
Van
als de verandwoording
en vergoeding der scheeps
Consumtien
Jtem de gerequireer„
„ de memorie van
restanten schuldplig
„gedragten te werden
voor tegens strijdige
berigten als dewegens
den afvoer der patte„
Jaar 1730 gegevene
geweest zijn, —
van Morcia gekomen ziet, welke
ter voldoening aan ons arrest op den
12:' bevorens, met de gem: winst en
verlies reecq: zoude hebben moeten
werden verEvend, tenlasten van dien
ballast telaten van gelijken zullen
wij de Consumtie vande alhier arrivee„
„rende scheepen door dies overheeden be„
„hoorlijk, en na ordre doen veran„
„woorden en deselve overheeden voor het
te kort komende op reek: belasten, mits„
„gaders VW hoog Edelens hier van
of van de bevinding dien aangaande suc„
„cessive met eerbied de schuldige kennisse
geven, en ook niet manqueeren, om
Jaar lijx met de noordscheepen aan
uw hoog Edelens te presenteeren een tig g'observeerd
generale memorie van de Effective
restanten, zowel van Contanten, als
Equipagie ammonitie, en meer
andere goederen, teweten, zo als deselven
ten desen hoofd Comptoire onder ult=mo
op Cassembassaer onder medio debru„
„arij en tot Pattena onder ultimo Janu, mitsgaders sorge
„arij in ware wesen zullen werden be„
„vonden Terwijl w' alverder, zowel
over het abusive berigt, dat wij bij onsen„ nase rethouren in't
onderdanigen van den 28:' december
1730
den
Bengale onder dato 21:' 9ber: 1732
Van
als de verandwoording
en vergoeding der scheeps
Consumtien
Jtem de gerequireer„
„ de memorie van
restanten schuldplig
„gedragten te werden
voor tegens strijdige
berigten als dewegens
den afvoer der patte„
Jaar 1730 gegevene
geweest zijn, —
van Morcia gekomen ziet, welke
ter voldoening aan ons arrest op den
12:' bevorens, met de gem: winst en
verlies reecq: zoude hebben moeten
werden verEvend, tenlasten van dien
ballast telaten van gelijken zullen
wij de Consumtie vande alhier arrivee„
„rende scheepen door dies overheeden be„
„hoorlijk, en na ordre doen veran„
„woorden en deselve overheeden voor het
te kort komende op reek: belasten, mits„
„gaders VW hoog Edelens hier van
of van de bevinding dien aangaande suc„
„cessive met eerbied de schuldige kennisse
geven, en ook niet manqueeren, om
Jaar lijx met de noordscheepen aan
uw hoog Edelens te presenteeren een tig g'observeerd
generale memorie van de Effective
restanten, zowel van Contanten, als
Equipagie ammonitie, en meer
andere goederen, teweten, zo als deselven
ten desen hoofd Comptoire onder ult=mo
op Cassembassaer onder medio debru„
„arij en tot Pattena onder ultimo Janu, mitsgaders sorge
„arij in ware wesen zullen werden be„
„vonden Terwijl w' alverder, zowel
over het abusive berigt, dat wij bij onsen„ nase rethouren in't
onderdanigen van den 28:' december
1730
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2242, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Zevenendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VIII: Bengalen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.