Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Bengale onder dato 21:' 9ber: 1752.
van
staande wijders het
g'ordonneerde zo
ten reguarde de
afschrijving der
salpeter
waar omtrend
„thode heeft begin„
tot 6. ten hondert aan batta of opgeld
zouden moeten werden verloren, alzo
deropijen welke in het gebied vanden
Bengaalsen onder koning souja„
chan gestempeld werden in Pattena„
of in het gebied vanden Behaarsen
Niceroij, Facherud Doula /: schoon
van een zelve alloij en swaarte:/ zoo
veel op geld niet doen, als de geene die
aldaar effective gemunt worden, zo
als daar entegen op de ropijen welke
in Pattena gestempeld zijn, wanneer
menze in Bengale wil debiteren
Jnsgelijx moet worden verloren, buijten
nog dat de ongelden, welke omdies opvoer
gedragen enderefice, welke men in het
opvoeren van zilver na Pattena te
water (onderhavig wesen soude, het
ordinair verlies op de wissels zeer verre
komt te surpasseeren, ook zullen wij
Conform uw hoog Edelens g'eerdre or„
„dre, en het aangetekende ten zelven
dage of den 22:' augustus de tevallene
onderwigten op den Calpeter, voortaan
niet meer dewinst en verlies reecq: van
men de vorige me„ dese directie, maar dat zilt zelve ten
lasten brengen, en wij hebben dienvolgende
besloten, om de minderheijt op het Jongste
„nente veranderen
van
3
:
van
staande wijders het
g'ordonneerde zo
ten reguarde de
afschrijving der
salpeter
waar omtrend
„thode heeft begin„
tot 6. ten hondert aan batta of opgeld
zouden moeten werden verloren, alzo
deropijen welke in het gebied vanden
Bengaalsen onder koning souja„
chan gestempeld werden in Pattena„
of in het gebied vanden Behaarsen
Niceroij, Facherud Doula /: schoon
van een zelve alloij en swaarte:/ zoo
veel op geld niet doen, als de geene die
aldaar effective gemunt worden, zo
als daar entegen op de ropijen welke
in Pattena gestempeld zijn, wanneer
menze in Bengale wil debiteren
Jnsgelijx moet worden verloren, buijten
nog dat de ongelden, welke omdies opvoer
gedragen enderefice, welke men in het
opvoeren van zilver na Pattena te
water (onderhavig wesen soude, het
ordinair verlies op de wissels zeer verre
komt te surpasseeren, ook zullen wij
Conform uw hoog Edelens g'eerdre or„
„dre, en het aangetekende ten zelven
dage of den 22:' augustus de tevallene
onderwigten op den Calpeter, voortaan
niet meer dewinst en verlies reecq: van
men de vorige me„ dese directie, maar dat zilt zelve ten
lasten brengen, en wij hebben dienvolgende
besloten, om de minderheijt op het Jongste
„nente veranderen
van
3
:
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2242, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Zevenendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VIII: Bengalen
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.