Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
55
Van
Bengale onder 3:' maart 1732
gaande de Copia van't
derwegens overgele„
„verde en b'Eedigt de
mitsgaders het gem:
stoff en gruis p:r bren„
„gerdeses
de ginter g'resteerd heb„
„bende spiegels onder de
schenkagien niet g'em„
gegeven tot deuver„
der bedienders van den 14:' Januarij en een
daar neevens bekome, mitsgaders thans
in Copia overgaande b'Eedigt rapport, wij
hebben terfessie vanden 29:' dierselver maand rapport nevens desen
omdat de voors: minderheit niet Excedeert, en
de waarheit daarvan met eede gestaaft is
ook geenswarigheit gemaakt het bedragen van
het Een en ander op winst en verlies te laten af„
schrijven, en het gem=te gruns zonder aanreeke„
„ning onder meerder na Batavia te zenden
gelijk zulx thans gevolg neemt tot uw hoog.
Edelens believende narigt, tenwelken Eijnde
al verderdient, dat de bediendens op onse ver„
„leende qualificatie vermeld bij onsen Eerbiedigen „ pboijeerd kunnen de
van 14:' Januarij belooft hebbende de defecte worden
spiegels en schilder ten Eersten bij publicque ven„
„dutie te zullen verkopen, intusschen op haare
nadre gedane vertoning in haren brieff vanden
5. ' februarij namentlijk dat alle de daar p:r
restant lopende spiegels eenigsints gevlekt, ten
door de volgens gewoonte daar meede gere„
„galeerde moorse grooten terug gegeven, mits„
„gaders dus niet te verschenken waren, alver heeft men permissie
der gelicentieert zijn, daar meede insgelijks „ koop derselve
te handelen, tot eviteering van meerder schade
bij verder bederff, enlanger aanhouden notoir
tewagten, Conform het genoteerde bij onsen brieff
van den 16:' februarij in over een stemming
dan
Van
Bengale onder 3:' maart 1732
gaande de Copia van't
derwegens overgele„
„verde en b'Eedigt de
mitsgaders het gem:
stoff en gruis p:r bren„
„gerdeses
de ginter g'resteerd heb„
„bende spiegels onder de
schenkagien niet g'em„
gegeven tot deuver„
der bedienders van den 14:' Januarij en een
daar neevens bekome, mitsgaders thans
in Copia overgaande b'Eedigt rapport, wij
hebben terfessie vanden 29:' dierselver maand rapport nevens desen
omdat de voors: minderheit niet Excedeert, en
de waarheit daarvan met eede gestaaft is
ook geenswarigheit gemaakt het bedragen van
het Een en ander op winst en verlies te laten af„
schrijven, en het gem=te gruns zonder aanreeke„
„ning onder meerder na Batavia te zenden
gelijk zulx thans gevolg neemt tot uw hoog.
Edelens believende narigt, tenwelken Eijnde
al verderdient, dat de bediendens op onse ver„
„leende qualificatie vermeld bij onsen Eerbiedigen „ pboijeerd kunnen de
van 14:' Januarij belooft hebbende de defecte worden
spiegels en schilder ten Eersten bij publicque ven„
„dutie te zullen verkopen, intusschen op haare
nadre gedane vertoning in haren brieff vanden
5. ' februarij namentlijk dat alle de daar p:r
restant lopende spiegels eenigsints gevlekt, ten
door de volgens gewoonte daar meede gere„
„galeerde moorse grooten terug gegeven, mits„
„gaders dus niet te verschenken waren, alver heeft men permissie
der gelicentieert zijn, daar meede insgelijks „ koop derselve
te handelen, tot eviteering van meerder schade
bij verder bederff, enlanger aanhouden notoir
tewagten, Conform het genoteerde bij onsen brieff
van den 16:' februarij in over een stemming
dan
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 2241, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Zesendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VII: Bengalen
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.