Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.04.02, inventory number 2100, page 844



Use text coordinates

Transcription

89
Van Japan onderdato 22:' october 1728:
Japan onder dato 22:' october A:o 1728
Van
_=o
d:o groen.
_=o geruijte
4 - Ikies laken swart
2 — p:s armos: geruijte
2 - „ allegias zijde
Transport - - - - - - - 1b: 18. 9 „ 1439 8 8
4 p„s gingam taffach:s cust l:d 21. b„s 2¼ c„o atp:s th: 7. 4 –. – „ 29. 6 -. —
_=o beng:s „ 24 „ — „ „ „ „ 5- 4 - „ 30. 2. 4-
10 „ armoz: d:t Evene. . „ 23 „ — „ „ „ 7- - „ 70 -. -
6 „ _=o gestreepte - -. „ — „ — „ „ „ 7 - - „ 42 -. -
„ „ „ 6. 2 – –. „ 37. 2. -.
gebloemde - - „ — „ —
7 — - - „ 42 - -.
geruijte - – - „ — „ — „ „ „
„ „ „ 7 - - „ 28
4 „ allegias zijde - - - „ — „ —
„ „ „ 3. 9. – –. – „ 15. 6 –.
salemp:s fijne cust - - „ 305 32„ —5
„ 2. 1. 6 –. -„ 21. 6 -. -
het verschonkene aan twee commissariss: der keemdelingen bedraagt „ 498. 1. 4. -
Aan twee Gouverneurs der stad
Iedo, gen„t o-oka Tetjiseen, suabe
mino no Commi summa ider dehelft
uijt
1
4 - Ikies laken swart - - - - - at 7 kith: 10 - - th: 40 – – . -
9. 1 - -. - „ 36. 4 - – –


4—
0
7 — — - „ 42 - -
6- p:s armoz: br: Evene l:o 23. b„t 2¼. . app:s. „
7 — — — „ 28 — — – —
_=o gestreepte - - „ — „
4 - „ —
4. „ _=o
7 — — - „ 28 – – – –

geruijte

-
5 - 4 - „ 20. 1. 6-
4 - „ gingam taffach:s beng:s „ 24 „

het verschonkene aan twee gouverneurs der stad Tedo monteerd.
Aan den Groot regter van miako
gen„t makino sado nocammi samma als
„laken
2 - Ikies „ schairrood - - - - - - â't Ikik: 10- -tl: 20 -. .
2 - „ 4 swart - - - - - - - „ „ „ 10 - - „ 20 - -
2 - „ „ groen - . . . . . . . „ „ „ 9. 1. – -„ 18. 2 - .
2 - „ „ olijfcouleur - - . - - „ „ „ 9. 1- -„ 18. 2 -. -
. „ p. s „ 16 – – – „ 16– –. –
1. – p:s sattijn swarte -
2 -. „ gingam taffachel:s custe l„s 21 b„t 2¼ C„o
7. 4 – - „ 14. 8 – - –
„ „„
7 — — - „ 35 — – „ —
5 - „ armoz: br: Evene „ 23 „ — „
„ „

„ „ 7 – – – –„ 14 – – – —
ogestreepte „ — „ — „
2. _

-
7 — - „ 14 - – - –
„ — „ — „
„ „
„ „ 6. 2. – – „ 12. 4. – –
het verschonkene aanden grootregter beloopt..
„ 182. 6.
Aan twee heeren Gouverneurs
In miaco gen=t sonda Hsoemo, en
0: famma simo no Cammi Samma
der dehelft uijt
-. 't Skith: 9. 1 – – th: 36. 4.- .
4 - p:s armosijnen br: Evene l:do 23 b„t 2¼ c:o „ p s „ 7 - - „ 28 – - -
4 - „ d=o gestreepte - „ - „ — „
„ „ „ 7 - - „ 28 - -.
4— „ _=o geruijte - „ — „ — „ „ „ „
7 – - – „ 28. – –. – –
4–. „ allegias zijde - „ - „
„ „ „
7 - - „ 28 - -.
Transporteer.ƒ 148. 4 — b: 19: 2. —
10 „ chitsen pattenase - - „ 24 „ 1 1/16
4 '¼ Iki laken groen
2 — _=o Gebloemde „ — „ — „
6„
6 „ _:o
P=r Transport . th 148.4 – . lb: 1119. 2. 8. –
2 - p:s gingampinasse beng:s t:o 24 b„t 2¼ â 1p:s th: 3. 7. 6— —„ 7. 5. 2 - —
het verschonkene aan twee miacose gouverneurs bedraagt. th 155. 9. 2- –
Aan twee heeren gouverneurs
in osacca genaamd
soesoeki vida
en matsoedaijro sio gano, no
camini samma iderde heeft van
– â 17kij th: 10 — - - lb 40 –. – . –
l:s 23. b„t 2¼. . „ p
7 — - - „ 14 - -

„ 7 — - - „ 14: - – –
2. - „ parcallen fijne cust „ 15 â 16:„
-
„ 2. 9 –. —. „ 5. 8. — — —
„„
4 - „ chitsen pattenase „ 24. „ 1 1/16
„ „ „ 2. 1. 6 –„ . 5. 4 - –.
het Verschonkene aan twee gouverneurs van osacca monteerd. „ 82. 4. 4 —
Aan Vier secretarissen van
gem=te Gouverneurs in osacca
ider een vierde part
4 - p:s chitsen pattenase l924: b„t 1 1/16 :o - - - - - - atp:s th: 2. 1. 6 — — th: 8. 6. 4— —
Aan de Wooningen der
twee heeren Gouverneurs van
Nangasackij
2. – gantings wijntint
- - . â de gant: th: 3 - - th: 6 – – . –
1. 8 - - 3. 6 - — „ 9. 6 - –
Aan twee opperwagters van s'Kijsers
Casteel ider de helft
2 — p:s zijde allegias lang 23. b„t 2¼ c:o
app:l
th: 7 – – - „ 14 – – – –
Aan drie dwarskijkers van den
keijser ider eenderde uijt
3. – p. s salemp:s gem: gebl: beng: h: 37½ b„t 2¼ c: â 't p:s th: 2-9- th: 6. 2. 7. — —
„ chitsen pattenase. - . . „ 24 „ 1 13/16 „ „ „ 2. 1. 6 – - „ 12. 9. 6 — —
„ 19. 2.3-
Aan twee dwars kijkers van
den Croonprins ider de helft van
2 – p. s salemp:s gem: gebl: beng:s l:d 37. b„t 2¼ capp:st: 2 -9- th: 4. 1. 8 – –
4 - „ chitsen pattenase. . „ 24 „. 1 1/16 „ „ „ 2. 1. 6. –. —„ 8. 6. 4– - „ 12. 8. 2-
Aan dertien opperboosen off ge„
„schoren dienaren. van't Casteel
13. – p:s armoz: br: Evene l:o 23. b„t 2¼ c„o app:s th: 7 -- th: 91 -. -
26:- „ chitsen pattenase. . „ 24 1 3/16 „
„ 2. 1. 6 - „ 56. 1. 6 -

147. 1. 6 – –
Aan ses en dertig onderboosen
off
geschooren dienaren van't Casteel Eenelyk
72. - f:s chitsen, pattenase - . l:s 24 b„t 1 1/15 C:o - - - - a pp.s th: 2. 1. 6. – „ 155. 5. 2- –
Transporteere. . . . - . - . th: 1724. 6. 1. -
„ spaande wijn
. . .
2. —
6
2. –
8

GLOBALISE

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2100, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1729. TTTTTT. Negentiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Banjarmasin, Timor, Palembang, Jambi, Siam, Japan



Go to the next page (845)  Go to the previous page (843) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/