Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
fol: 1.
Van Palembang den 4=e Maart A=o 1723.
Ontfangen den Eeg=en
maart ad:o 1723 p
den Zouragan astra
naia
Batavia
Aan syn Edelheijd, den hoog Edelen Gestrengen
Heer Henric Zwaardecroon
Gouverneur Generaal, en d' Edele Agt„
bare Heeren Raden van Nederlandsch
India.
Hoog Edele Gestrenge, Erntfeste
Groot Agtbaere, Manhafte, Wel„
wijse voorsienige seer genereuse
Hoog Edele Gestrenge seer gevenereerde Heeren,
en Edele agtbare heeren.
Wij hebben d' Eer gehad uw hoog Edelens gestr: op den 25. e deser
p=o vier van hier vertrockene Peper vaartuyge die tesamen
hebben vervoerd 1550 P=ls swarte Peper te adviseeren, dat deselve
in korte dagen gevolgd stonden te werden door 8. kloeke d=os die
nog in lading laegen en overmits seedert 4. stx daarvan volladen
zyn feraett, en de reyse althans batavia waarts onderneemen, diend
desen ter geleijde van deselve, werdende daarmede na de opgave der
daarop overvaarende hoofden 4400. Picols van dien korl vervoerd
te weeten.
1750. Picols in een Gillion, onder kingebay Tjieta Troena.
Heeren
1300. /.
G
Van Palembang den 4=e Maart A=o 1723.
Ontfangen den Eeg=en
maart ad:o 1723 p
den Zouragan astra
naia
Batavia
Aan syn Edelheijd, den hoog Edelen Gestrengen
Heer Henric Zwaardecroon
Gouverneur Generaal, en d' Edele Agt„
bare Heeren Raden van Nederlandsch
India.
Hoog Edele Gestrenge, Erntfeste
Groot Agtbaere, Manhafte, Wel„
wijse voorsienige seer genereuse
Hoog Edele Gestrenge seer gevenereerde Heeren,
en Edele agtbare heeren.
Wij hebben d' Eer gehad uw hoog Edelens gestr: op den 25. e deser
p=o vier van hier vertrockene Peper vaartuyge die tesamen
hebben vervoerd 1550 P=ls swarte Peper te adviseeren, dat deselve
in korte dagen gevolgd stonden te werden door 8. kloeke d=os die
nog in lading laegen en overmits seedert 4. stx daarvan volladen
zyn feraett, en de reyse althans batavia waarts onderneemen, diend
desen ter geleijde van deselve, werdende daarmede na de opgave der
daarop overvaarende hoofden 4400. Picols van dien korl vervoerd
te weeten.
1750. Picols in een Gillion, onder kingebay Tjieta Troena.
Heeren
1300. /.
G
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1996, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1724. OOOOOO. Twaalfde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Palembang, Jambi, Siam, Japan, Malakka, Sumatra's Westkust
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.