Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
17.
89.
Modtobina Dato 13 Septemb„r 1723
vet
Transport - - - stux 8541 2627
henlale
„ 252
„
Liang —
170
-. „ 88
9053
onder 'tComptoir Saparoua
oelath - - - -
zirrij=zorzij - - - - - - „ 46
ouw - - - - - - - - - „ —
haria - - - - - - - - „ — —
booij - - - - - - - - - - „ —
tiouw - - - - - - - - „ 66
Jtawaka - - - - - - -„
poorto- - - -
- - - „ —
nollot - - - - - - - -„ —
sapparoua - - - - - - - „
—
jhamahoe.- - - - - - - - „
-
377
op nussalauwt
ttawaij
–„ 68
— — „ 26
-„
akoon - - - - - „
—
Zila
94
onder 't Comptoir naaroeka
-329
wassoe - – – – – - - - – – – 84
aboro
haroeko - - - - - - 203
sameth. - - – - – - - – – – – 75
palauw - - - - - — 965
Caijlolo - - - - - - - 136
cabauw. - - - - - - 548
779
rohommij
3163
Somma De verstorene nagelboomen - - - 15314
somma der g Extirpeerde sprijtjes. . - 16077
_:o „ verstorvene nagelboomen - - - - 15314
makende tesamen uijt een getal van op de
nagel compt: verstoovene en g'Exsitrpeerde d:o boomen inhoort - . 31391
77
Leijnietoe - - – – — — – – — — „ —
maha - - - - - – – – – – – – „ 178
hoelalieuw - - - - - - -
Lan
paperoe - - - - - - - - - „ 78
crieuw. - - - - - - -
aboboe- - -
nalahia - - - –
oma - - - - -
- -
amek - - - - - - -
„-
––-„
hila -
7
-
- – – – – – -
g'Extraheert
-„-
7
-
—
-
-
-
-
-
-
-
20
17
- -
89.
Modtobina Dato 13 Septemb„r 1723
vet
Transport - - - stux 8541 2627
henlale
„ 252
„
Liang —
170
-. „ 88
9053
onder 'tComptoir Saparoua
oelath - - - -
zirrij=zorzij - - - - - - „ 46
ouw - - - - - - - - - „ —
haria - - - - - - - - „ — —
booij - - - - - - - - - - „ —
tiouw - - - - - - - - „ 66
Jtawaka - - - - - - -„
poorto- - - -
- - - „ —
nollot - - - - - - - -„ —
sapparoua - - - - - - - „
—
jhamahoe.- - - - - - - - „
-
377
op nussalauwt
ttawaij
–„ 68
— — „ 26
-„
akoon - - - - - „
—
Zila
94
onder 't Comptoir naaroeka
-329
wassoe - – – – – - - - – – – 84
aboro
haroeko - - - - - - 203
sameth. - - – - – - - – – – – 75
palauw - - - - - — 965
Caijlolo - - - - - - - 136
cabauw. - - - - - - 548
779
rohommij
3163
Somma De verstorene nagelboomen - - - 15314
somma der g Extirpeerde sprijtjes. . - 16077
_:o „ verstorvene nagelboomen - - - - 15314
makende tesamen uijt een getal van op de
nagel compt: verstoovene en g'Exsitrpeerde d:o boomen inhoort - . 31391
77
Leijnietoe - - – – — — – – — — „ —
maha - - - - - – – – – – – – „ 178
hoelalieuw - - - - - - -
Lan
paperoe - - - - - - - - - „ 78
crieuw. - - - - - - -
aboboe- - -
nalahia - - - –
oma - - - - -
- -
amek - - - - - - -
„-
––-„
hila -
7
-
- – – – – – -
g'Extraheert
-„-
7
-
—
-
-
-
-
-
-
-
20
17
- -
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1995, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1724. OOOOOO. Elfde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.