Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1913, pagina 845
Transcriptie
19.
Van Cabo de Goedehoop onder den 9: xb: 1718.
komen, waar op onse schipper pieter de vloming voorn:t
heeft geantw. t dat hij sulx niet vermogt, te doen, maar
dat bij bij hem konde aen boort komen.
waar op den eene, ons aanboord soude hebben gelegt
dog door 't opgeijen van onse besaen in't leggen van't
roer teliefwaard aanboort, sijn wijt enteren voor
als doen ontkomen, waar op uijt, dat eene schip een laeg
musquetterij is gevolgt, onder't roepen strijk Gouw
vlag voor een zeerover of wij sullen u altemaal
vermoorden door welcke chergie den schipper met een
snaphaans kogel sodanig is gequest geraekt dat op't
dek nederviel dat voorts daar op uijt dien zeerover
met grof geschut op ons is geschoten, waar door het
staande ward, en lopende touw werk bijsonder
beschadigt wierd, en onder andere het groot mansijl
val, waardoor het zeijl op de rand liep. —
dat wij daarop onse bluijver hebben op gehesen, om derovors
te ontlopen, waarop als doe het andere schip met een
bloetvlag van de voorsteng ons agter de Cajuijt is
komen leggen, 't geen den schipper nog gesien heeft, en als
doe geroepen heeft strijkt de vlag 't geen egter te dier
tijt nog niet geschiet is.
dat kort daar aen uijt dat roof schip ons nogmaals
toegeroepen is, dat ingevalle wij een schoot deeden
en de vlag niet en streken voor ons geen quartier
was, maar ons alle soude om den hals brengen.
dat daar op ons volk hebben geroepen, eer dat wij ons
laten vermoorden, willen wij 't liever overgeven
sijnde voorts op dit geroep seker matroos gen:t Iacob
Cornelisz:
Van Cabo de Goedehoop onder den 9: xb: 1718.
komen, waar op onse schipper pieter de vloming voorn:t
heeft geantw. t dat hij sulx niet vermogt, te doen, maar
dat bij bij hem konde aen boort komen.
waar op den eene, ons aanboord soude hebben gelegt
dog door 't opgeijen van onse besaen in't leggen van't
roer teliefwaard aanboort, sijn wijt enteren voor
als doen ontkomen, waar op uijt, dat eene schip een laeg
musquetterij is gevolgt, onder't roepen strijk Gouw
vlag voor een zeerover of wij sullen u altemaal
vermoorden door welcke chergie den schipper met een
snaphaans kogel sodanig is gequest geraekt dat op't
dek nederviel dat voorts daar op uijt dien zeerover
met grof geschut op ons is geschoten, waar door het
staande ward, en lopende touw werk bijsonder
beschadigt wierd, en onder andere het groot mansijl
val, waardoor het zeijl op de rand liep. —
dat wij daarop onse bluijver hebben op gehesen, om derovors
te ontlopen, waarop als doe het andere schip met een
bloetvlag van de voorsteng ons agter de Cajuijt is
komen leggen, 't geen den schipper nog gesien heeft, en als
doe geroepen heeft strijkt de vlag 't geen egter te dier
tijt nog niet geschiet is.
dat kort daar aen uijt dat roof schip ons nogmaals
toegeroepen is, dat ingevalle wij een schoot deeden
en de vlag niet en streken voor ons geen quartier
was, maar ons alle soude om den hals brengen.
dat daar op ons volk hebben geroepen, eer dat wij ons
laten vermoorden, willen wij 't liever overgeven
sijnde voorts op dit geroep seker matroos gen:t Iacob
Cornelisz:
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1913, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1719. IIIIII. Vijftiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV: Surat, Perzië, Kaap de Goede Hoop, Bantam, Cheribon
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.