archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1913, pagina 844
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
18. Van Cabo de Goedehoop onder den 9: xb: 1718. leijden met de steven om de w:t Z: W. t sagen in de morgen stond 20 schepen in't W: Z: W. t 2. mijlen van ons dewelke wij in die voormiddag stondt opliepen, kregen als doe de wind van't zuijde ten oosten tot het Z: W. t wenden't over naar de Z. O. dat voorn: 2. schepen het kort daar aan mede hebben overgelegt, sijnde deselve als doe ontrent een mijl waters te loefwaarts agter uijt en Liepen haar hand overhand op. dat wij relateuren benevens den Constabel Pieter francke den schipper wanneer dese 2. schepen sagen, hebben aangemaend de 6. stucken Canon dewelke langs scheeps stonden neffens de agt die te boord lagen, ook te boord te laten brengen en vervolgens alle verdere preparatie van defentie te ordonneren nademaal wij sagen dat het eene schip de proppen van sijn geschut af hadt en deselve naarvooren gebakst waar op meergem: schipper heeft g'antwoort het is vreede wij hebben hier geen vijand te verwagten, en voor de turcken hebben wij geen nood ordonnerende Jmmediaat daar op den Constabel het scherp van't geschut tehalen aangesien den schipper sijde in dien dese 2. scheepen haar quame te salueeren het contra solut te konnen doen, welke constabel bereeds de proppen van't geschut gehaalt hebbende, door het belet van ons ondergete„ kendens weder binnen boord is geroepen sonder het scherp afgehaalt tehebben omtrent ten half 12. van die voormiddag stond, sijn die 2. schepen ons op zeijde gekomen, verthonende als doen Engelse vlaggen, en haar preijende, riepen dat wij de schuijt souden uijt setten en bij haar aanboord komen —.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1913, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1719. IIIIII. Vijftiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV: Surat, Perzië, Kaap de Goede Hoop, Bantam, Cheribon
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!