Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
71.
van Banda Den 19:' augo: 1714.
haer rapport in
nog gepasseert ofvoorgevallen is, uE hoog
Ed:s pligtshalven op het nedrigste
gaen bedeelinge doen, en voor af
ter aenvang seggen dat scomp:s cha„
loep, venlo die wij den 4:' maert anno
Courant met de gecommitteerd:s
den assistent Hendrik Proost,
en zerg:t Jan vander wiel, nade zuijd
ooster Eijlanden gesonden hebben, op
7:' maij staende jaers hier behouden
deretour gecomen is mede bren„
gende behalven de haer aenbevolene op
tauwer inte ruijlene 2000. kannen
lampolij, 205. lb Caret, als 145.
die den Zerg:t tot Arouw op wa„
kant Jande hester, tegens 5, 8 en 60
die bij gecommitteerdens tot voors:
arauw voor reecq: van dE Comp:
tegens 23. rd:s aen kleeden ingeruijlt
hebben, ons wijders ingeschrifte
soodanigen berigt doende, als uE: de dag register
Hoog Ed:s bij haer rapport dat in geinsereert.
ons dagregister onderden dag hun„
ner aencomste geinsereert staet
des goedvindende sullen konnen lesen,
en waer aen ons op het eerbiedigste
gedragen, dat sij alomme die gewesten
geen vreemde Europese off andere
natien met hare schepen en vaer„
tuijgen vernomen hebben, nog ook
door onse posthouderen of inlande„
ren vernomen veel min eenige
opregte nagel of notebomen groeijende
bevonden sijn.
sta
van Banda Den 19:' augo: 1714.
haer rapport in
nog gepasseert ofvoorgevallen is, uE hoog
Ed:s pligtshalven op het nedrigste
gaen bedeelinge doen, en voor af
ter aenvang seggen dat scomp:s cha„
loep, venlo die wij den 4:' maert anno
Courant met de gecommitteerd:s
den assistent Hendrik Proost,
en zerg:t Jan vander wiel, nade zuijd
ooster Eijlanden gesonden hebben, op
7:' maij staende jaers hier behouden
deretour gecomen is mede bren„
gende behalven de haer aenbevolene op
tauwer inte ruijlene 2000. kannen
lampolij, 205. lb Caret, als 145.
die den Zerg:t tot Arouw op wa„
kant Jande hester, tegens 5, 8 en 60
die bij gecommitteerdens tot voors:
arauw voor reecq: van dE Comp:
tegens 23. rd:s aen kleeden ingeruijlt
hebben, ons wijders ingeschrifte
soodanigen berigt doende, als uE: de dag register
Hoog Ed:s bij haer rapport dat in geinsereert.
ons dagregister onderden dag hun„
ner aencomste geinsereert staet
des goedvindende sullen konnen lesen,
en waer aen ons op het eerbiedigste
gedragen, dat sij alomme die gewesten
geen vreemde Europese off andere
natien met hare schepen en vaer„
tuijgen vernomen hebben, nog ook
door onse posthouderen of inlande„
ren vernomen veel min eenige
opregte nagel of notebomen groeijende
bevonden sijn.
sta
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1853, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1715. EEEEEE. Negende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.