Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Van Banda Adij P=mo Maij A„o 1714.
brocken, daer toe zijn goede best sien te Contribueren
dat dat, uijt d' een off ander fons gevonden werde
Ende jnmiddens den eerw: predicant Nicolaas van
schie, die thans om redenen bij de generale affgaende
brief genoteert met stilstant van gagie, batavia
waerts overvaerd, niet qualijk bejegent off
eenige kleenigheeden aen gedaen hebben, bij soo
verre den selven in zijn beroep alhier was blijven
continueren; hoewel ik op mijn gemoed ver„
„klare hem predicant van schie nooijt geen quaed
maer ter contrarie veel goeds gedaen hebbe
dat hij ook ingevalle daer in te regt wil gaen
selvs sal moeten verklaren. waermede
den desen met eenen besluijtende, sal ik uw Hoog
en
Ed=s dierbare persoonen, en swaerwigtige reger:
in de alleen veijlige hoede vanden almagtigen
god bevolen laten, en met een seer nedrige
groete steets verblijven (onderstond) Hoog Ed=le gestr:
groot agtb: Erntf: Etc=a (Lager) uw Hoog Edelh=s
onderdanige dienaer (getekent) A=s van Ops,
(ter zijde stond) Banda op Neira in 't Casteel
nassauw P=mo maij a„o 1714 —
Berigt gedaen aen den EE:
Agtb: Heere Andries van
Ops, gouvern=r en directeur
deser Provintie Banda-
E. E. Agtb=re Heer. —
Egtervolgens derselver veel geEerd bevel, heb ik mijn
ondergesz: Jan govertsz: bouchoij opperstuurman en
werffm=r alhier in de Jongst affgewekene maend op
twee verscheijde datums nevens eenige vreemdelingen
getransporteerd agter den vuurberg ende ter plaetse
alwaer de fluijt de theeboom a„o 1711 gestrand is ten
eijnde te ontdecken off 'er ook nog eenige goederen
als
t
66
brocken, daer toe zijn goede best sien te Contribueren
dat dat, uijt d' een off ander fons gevonden werde
Ende jnmiddens den eerw: predicant Nicolaas van
schie, die thans om redenen bij de generale affgaende
brief genoteert met stilstant van gagie, batavia
waerts overvaerd, niet qualijk bejegent off
eenige kleenigheeden aen gedaen hebben, bij soo
verre den selven in zijn beroep alhier was blijven
continueren; hoewel ik op mijn gemoed ver„
„klare hem predicant van schie nooijt geen quaed
maer ter contrarie veel goeds gedaen hebbe
dat hij ook ingevalle daer in te regt wil gaen
selvs sal moeten verklaren. waermede
den desen met eenen besluijtende, sal ik uw Hoog
en
Ed=s dierbare persoonen, en swaerwigtige reger:
in de alleen veijlige hoede vanden almagtigen
god bevolen laten, en met een seer nedrige
groete steets verblijven (onderstond) Hoog Ed=le gestr:
groot agtb: Erntf: Etc=a (Lager) uw Hoog Edelh=s
onderdanige dienaer (getekent) A=s van Ops,
(ter zijde stond) Banda op Neira in 't Casteel
nassauw P=mo maij a„o 1714 —
Berigt gedaen aen den EE:
Agtb: Heere Andries van
Ops, gouvern=r en directeur
deser Provintie Banda-
E. E. Agtb=re Heer. —
Egtervolgens derselver veel geEerd bevel, heb ik mijn
ondergesz: Jan govertsz: bouchoij opperstuurman en
werffm=r alhier in de Jongst affgewekene maend op
twee verscheijde datums nevens eenige vreemdelingen
getransporteerd agter den vuurberg ende ter plaetse
alwaer de fluijt de theeboom a„o 1711 gestrand is ten
eijnde te ontdecken off 'er ook nog eenige goederen
als
t
66
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1853, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1715. EEEEEE. Negende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.