Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
en aan zijnen sicunde voor den
golcondasen souba.
gerugten van veranderinge der
regeringe.
3. flessen met brandewijn
2. d=os
„ batavise en
gedisteleerde wateren.
2.
Cheijlouse
„
Jdem aan zijnen Secunde Goelabrauw
op expres gedaan versoek, voor den
golcondasen souba Issoefchan.
1. kopere Compasje of sonnewijsertje
1. scheeps Compas en
Engelse verrekijker
alle drie van particuliere voor p a/o 3¼.
opgekogt, nader tesien bij de meer„
gecileerde missive van den 6. ' novb:,
waar in ook aangehaald werd, het
berigt haar door den gewesen masulip„
fausdaar seijd-adda gegeven, dat
den heer Jawadienchan, voormaals
wackiel of volmagt der Engelse,
in't skeijserlijk hofleger, dog thans
souba in Bengale, wegens den
prince Aziem-uddien Bhadux,
bij een forman aan den nabab
amidoechan of abidoechan
g'adviseerd
67
golcondasen souba.
gerugten van veranderinge der
regeringe.
3. flessen met brandewijn
2. d=os
„ batavise en
gedisteleerde wateren.
2.
Cheijlouse
„
Jdem aan zijnen Secunde Goelabrauw
op expres gedaan versoek, voor den
golcondasen souba Issoefchan.
1. kopere Compasje of sonnewijsertje
1. scheeps Compas en
Engelse verrekijker
alle drie van particuliere voor p a/o 3¼.
opgekogt, nader tesien bij de meer„
gecileerde missive van den 6. ' novb:,
waar in ook aangehaald werd, het
berigt haar door den gewesen masulip„
fausdaar seijd-adda gegeven, dat
den heer Jawadienchan, voormaals
wackiel of volmagt der Engelse,
in't skeijserlijk hofleger, dog thans
souba in Bengale, wegens den
prince Aziem-uddien Bhadux,
bij een forman aan den nabab
amidoechan of abidoechan
g'adviseerd
67
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1803, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1712. BBBBBB. Vijfde boek: Coromandel, Bengalen
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.