Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
103.
Van Bengalen, onder dato 16:' Maart A:o 1710.
van't schip destand„
prins van bantam, —
p:r d' pandjall: decroon
„vastigheijt. —
Met en benevens uE: hoog Ed:s seer g'estimeerde
Comp: gewoonte niet en issergem: plaatse
Jmand, buijten de Evengen: twee personen
te beschenken, en dierhalven alle andere—
versoekers afgewesen sullen moeten werden
want indien men gehoor wil geven, aan alle
die gaarne ook soude wesen bedagt, sonder
geen Eijnd aanwesen, en waar soud het van
daan te halen sijn: soodat uE: gerecommand:t
werd, daar omtrent voorsigtig tewerk se
gaan, en alle ongefondeerde pretendenten
met reden, en Jndustrie af tewijsen, zijd—
verder aan gade bevolen etc: (onderstond)
accordeerd, en getekend, J:b de Jonge E.:e clercq.
Batavia.
Aan sijn Edelheijt den hoog Agtb: Heere
Abraham van Riebeeck gouverneur
generaal, nevens d' Edele heeren raden
van nederlands oost- Jndia. —
Erntfeste, groot Agtbare,
Edele
Manhafte, wel wijse, verresiende, en
seer genereuse Heeren: ontf: den 11. ' aug„s
Wijd gebiedende Heeren.
gemeene
E
Van Bengalen, onder dato 16:' Maart A:o 1710.
van't schip destand„
prins van bantam, —
p:r d' pandjall: decroon
„vastigheijt. —
Met en benevens uE: hoog Ed:s seer g'estimeerde
Comp: gewoonte niet en issergem: plaatse
Jmand, buijten de Evengen: twee personen
te beschenken, en dierhalven alle andere—
versoekers afgewesen sullen moeten werden
want indien men gehoor wil geven, aan alle
die gaarne ook soude wesen bedagt, sonder
geen Eijnd aanwesen, en waar soud het van
daan te halen sijn: soodat uE: gerecommand:t
werd, daar omtrent voorsigtig tewerk se
gaan, en alle ongefondeerde pretendenten
met reden, en Jndustrie af tewijsen, zijd—
verder aan gade bevolen etc: (onderstond)
accordeerd, en getekend, J:b de Jonge E.:e clercq.
Batavia.
Aan sijn Edelheijt den hoog Agtb: Heere
Abraham van Riebeeck gouverneur
generaal, nevens d' Edele heeren raden
van nederlands oost- Jndia. —
Erntfeste, groot Agtbare,
Edele
Manhafte, wel wijse, verresiende, en
seer genereuse Heeren: ontf: den 11. ' aug„s
Wijd gebiedende Heeren.
gemeene
E
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1796, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1711. AAAAAA. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Bengalen, Coromandel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.