Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
93.
Van Bengalen, onder dato 16 Maart A. o 1710.
1574. M: rijst,
84. „ tarruw
47. „ kitserij
12. sacken borrie borrie
3. packen toeback
1. sack harpuijs
1709
35. balensijde
Een schip genaamd fatte Elahie, toebehoorende 25.: ' 9ber:
Coolmangie, woonagtig tot souratta daarop als
naghoda seijd munstuffa, naar derwaarts
gestevend, met.
1808. sackensuijker
68. packen lijwaten
21. Sacken lange peper
3. bondels packtouw
22: _„os matten.
83. ¼. m harpuijs
3. sacken gedroogdegember
200: m: ijser.
98. packen zijde.
Een schip genaamd feijd inhamed die, toebe. 29„' d„o
„hoorende, den Coopman seidalie zaletrie
Jnwoonder, tot souratta, daar op als naghada —
fackier inhamed, naar derwaarts vertrocken
met.
706. sackensuijker
42. packen lijwaat.
204. _. o zijde.
34. sacken loot hout
74. _. o harpuijs
17. „ Lange peper
3. potten booter.
Den Chialoup genaamd Elahie, toebehorende 4. ' december
den Coopman Sieeg alie, daar op als naghoda
hosseen, naar persia vertrocken, met.
291. sacken rijst.
69. _„os suijker
9. „. gedroogde gember.
31. pottjes geconfijte manges
262. packenlijwaten.
4. kan: porceleijn
500: p:s
Van Bengalen, onder dato 16 Maart A. o 1710.
1574. M: rijst,
84. „ tarruw
47. „ kitserij
12. sacken borrie borrie
3. packen toeback
1. sack harpuijs
1709
35. balensijde
Een schip genaamd fatte Elahie, toebehoorende 25.: ' 9ber:
Coolmangie, woonagtig tot souratta daarop als
naghoda seijd munstuffa, naar derwaarts
gestevend, met.
1808. sackensuijker
68. packen lijwaten
21. Sacken lange peper
3. bondels packtouw
22: _„os matten.
83. ¼. m harpuijs
3. sacken gedroogdegember
200: m: ijser.
98. packen zijde.
Een schip genaamd feijd inhamed die, toebe. 29„' d„o
„hoorende, den Coopman seidalie zaletrie
Jnwoonder, tot souratta, daar op als naghada —
fackier inhamed, naar derwaarts vertrocken
met.
706. sackensuijker
42. packen lijwaat.
204. _. o zijde.
34. sacken loot hout
74. _. o harpuijs
17. „ Lange peper
3. potten booter.
Den Chialoup genaamd Elahie, toebehorende 4. ' december
den Coopman Sieeg alie, daar op als naghoda
hosseen, naar persia vertrocken, met.
291. sacken rijst.
69. _„os suijker
9. „. gedroogde gember.
31. pottjes geconfijte manges
262. packenlijwaten.
4. kan: porceleijn
500: p:s
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1796, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1711. AAAAAA. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Bengalen, Coromandel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.