Van Bengalen den 16: ' Maart A=o 1710. quantiteijt desemaal gerestringeerd heb: „ben op 40: l. man, of 20: l. sacken, niet alleen, om den grooten voorraad onser pakhuijsen selfs tot boven Een Jaarlijxe versendinge, en dat gem: getal, met de overgebleven 3608: man vanden ongste reijs, op Een Jaarlijcxen Eijs van die — bellast omtrent uijt komt, maar Jnson„ „derheijt, omdat men haar door gebrek— van contanten, met de gelden, daar toe vereijsschende niet soude konnen voorsien nog remitteren, en sij om die reden sig ook hebben te wagten, omdaar mede te betrecken, dewijle die wissels niet en soude konnen voldoen, gemerkt men hier en tot Cassembasaar selfs genecessiteerd soudewesen, tot voortsetting van den handel, penn: op Jnterest tenemen, ge. „volgelijk haar ten besten soude dienen te behelpen, met het silver ende goederen van negotie Jongst p:r den daroga ram„ „sjent opgesonden, die verhopen wilden dat reets bijhen soude sijn gearriveerd of haast op dagen, alsoo de Cassets, die haren laatsten brief hadden overgebragt hadden weeten teverhalen, dat deselve chanda reets waren gepasseerd; voor datse ook wel gedaan hadder porsot„ „sumdas den Jnsaam van lijwaten te verbieden.
1 1
-
1 57.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1796, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1711. AAAAAA. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Bengalen, Coromandel
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!