Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
9.
Van Bengalen den 16:' Maart A o 1710.
specificatie hoe
veel alhier Een
thoman persiaanse
onbewust, niet anders hebben konnen doen.
dan voorm: heer ambassadeur het selve op
een gedienstige wijse voor te houden, of te
presenteeren; wenschelijk soud het waarl:jk
sijn, indien het geobtineerd en inde nieuwe
firman konde Jngelijft werden, want het
en soude niet alleen veel disputen tussen
de bedienden van den vorst, en die van d'
EComp: prevenieeren, maar ook groote
gerustheijt aan den handel, het werk van
demund, en verder omtrent alles con„
„tribueren, terwijl den quaden, of goeden
uijtslag de tijt aanbevolen blijft.
Jn op volging van uE. hoog Ed. s gerespec.
„teerd requisit hebben w' ons van degen
doen Jnformeeren, voor hoeveel een thoman
aan persiaanse abassijs in dese directie
kan werden verkogt, of omgeset; en abassijs rendeerd.
tot temeerder verstand, en klaarheijt de
drie Laatste Jaren, en ook drie vroeger
d:=os opgenomen, om 't onderscheijt des te
beeter te konnen sien, volgens het —
„dat
welke dan consteerd in den Jare —
1698. d' thoman oude abassijs op houglij is verkogt voor ro/a 28. 12.
op welk laatste prijs se nog verblijven, —
1708. - . . . . . - - - „ „ 29. 4.
1699. . . . . . . . . . . „. „ 28. 8.
1200: . . . . - . - . . . „. „ 28. 12.
1209: . . . . . . . . . „ 29. 12.
1710 . - - . - - - - - . „ 30. 4.
door.
Van Bengalen den 16:' Maart A o 1710.
specificatie hoe
veel alhier Een
thoman persiaanse
onbewust, niet anders hebben konnen doen.
dan voorm: heer ambassadeur het selve op
een gedienstige wijse voor te houden, of te
presenteeren; wenschelijk soud het waarl:jk
sijn, indien het geobtineerd en inde nieuwe
firman konde Jngelijft werden, want het
en soude niet alleen veel disputen tussen
de bedienden van den vorst, en die van d'
EComp: prevenieeren, maar ook groote
gerustheijt aan den handel, het werk van
demund, en verder omtrent alles con„
„tribueren, terwijl den quaden, of goeden
uijtslag de tijt aanbevolen blijft.
Jn op volging van uE. hoog Ed. s gerespec.
„teerd requisit hebben w' ons van degen
doen Jnformeeren, voor hoeveel een thoman
aan persiaanse abassijs in dese directie
kan werden verkogt, of omgeset; en abassijs rendeerd.
tot temeerder verstand, en klaarheijt de
drie Laatste Jaren, en ook drie vroeger
d:=os opgenomen, om 't onderscheijt des te
beeter te konnen sien, volgens het —
„dat
welke dan consteerd in den Jare —
1698. d' thoman oude abassijs op houglij is verkogt voor ro/a 28. 12.
op welk laatste prijs se nog verblijven, —
1708. - . . . . . - - - „ „ 29. 4.
1699. . . . . . . . . . . „. „ 28. 8.
1200: . . . . - . - . . . „. „ 28. 12.
1209: . . . . . . . . . „ 29. 12.
1710 . - - . - - - - - . „ 30. 4.
door.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1796, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1711. AAAAAA. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Bengalen, Coromandel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.