Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 1712, page 804
Transcription
200.
de hope daaromtrent verijdelt,
en waardoor.
zoo hadden wij ook hope, instaat
te sullen zijn geraakt, uw„ Crs
hoog Edelh. s thans van het
gewenschte succes vandien,
kennisse tegeven; dog vinden
ons, mits de wisselvalligheden
des tijds, en de veranderingen
hier omtrent gecauseert,
in die verwagtinge bedregen:
want den singelepettesen
fausdaar Balawandachan
van veersz: onse meijninge
verstendigt wesende, Een
geheel andere resolutie quam
tenemen, namentlijck: eenen
Bandalagroeappaneijck sijnert
wegen herwaarts tesenden,
ten eijnde over gesegde puigt
alhier met ons op nieuw
in onderhandelinge te treden
en deselve aan d' EComp.
overtelaten, onder alsulcke
Conditien
thiis
o
de hope daaromtrent verijdelt,
en waardoor.
zoo hadden wij ook hope, instaat
te sullen zijn geraakt, uw„ Crs
hoog Edelh. s thans van het
gewenschte succes vandien,
kennisse tegeven; dog vinden
ons, mits de wisselvalligheden
des tijds, en de veranderingen
hier omtrent gecauseert,
in die verwagtinge bedregen:
want den singelepettesen
fausdaar Balawandachan
van veersz: onse meijninge
verstendigt wesende, Een
geheel andere resolutie quam
tenemen, namentlijck: eenen
Bandalagroeappaneijck sijnert
wegen herwaarts tesenden,
ten eijnde over gesegde puigt
alhier met ons op nieuw
in onderhandelinge te treden
en deselve aan d' EComp.
overtelaten, onder alsulcke
Conditien
thiis
o
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1712, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1706. VVVVV. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Sumatra's Westkust, Bengalen, Coromandel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.