Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 506



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

96.
97.
Van Malacca Onder dato 19„en Janu„ a„o 1702.
Van Malacca Onder dato 19en Janu„j a„o 1702.
Zwaardecroon, present directeur ende den Ekper
Pieter de Vos, geEligeert directeur over Comp„s
Emportanten handel en verdere ommeslag ofte
haar E„s gesubstitueerdens aldaar, bestaande met
het costende inde naarvolgende. Namentlijk:
er
In de Gefortificeerde Stad Malacca Adij 27„en xb„r 1701.
64000. lb: fijn geraffineert Japans staaf-koper, in 4700. kisten, van 120. lb: ijder: te weten;
480000. lb: p„r desen bodem uijt Japan aangebragt
84000. —: „ d' Ellemeet, onder meerder pathij als voren.
564000: lb: cost: â. th: 12: 8: 't p„s of 120 lb:. . . ƒ. 60160: —:—
voor de houte kisjes en verdere ongelden - „ 2902. 3. 8.
Comt a 70. stvers p„r thil - - . . ƒ 6306: 3:8 ƒ20718:6: 8.
mo
Lack wercken pr„ de Laatstgen:t
bodem aangebragt. als:
39: stx. diverse in 1. cas L=ra F: als.
10: p„s ronde bandesen a p„s h: 14:—: : s 140:—: —„ :
4: „ Langwerp:s d=os „ „ „ 5: —:—: „ 22:—: — „ 5: „
5: „ pinang dosen van
boven ronden onder
plat - - - „ - „ - „ lt: 5: —: „ 17:5:– 48
5: „ d=os ovale alle
geribt en boven
ront en onder plat „ „ „ 5: —: -: „ 25: —:—
5: „ d=os wederzeijts geribt „ „ 5: —: —„ 25: —:—
10: „ ronde doosjes van 4 inden
1
anderen, afgepackt
9
in een wit doosje
9
No„ 10:
„ 9:
-:-
E„ 238:5:—
38: „ als voren in 1. Cas L:=ra E: Namentlijk.
gGranaa
8: p„s of 4. paren swart ver„
„lackte comptoirtjes a 't paar
thail 30: —:—:-. . . . G: 120: —:—
88: p„s divers sackew: de transportere met 5 120: —: : 2345:—. . . ƒ 20718: 6: 8.
s
8. p„s diverse Lackw=r P„r Transport. . Ts 120: —. E 238: 5: -. - . - -. ƒ 20718:6:8.
30: „ verlackte schrijff Laatjes â rp„s 5:5—:— „ 150: —:—„
een
270:—:—
4: sx off 2 paren swart verlockte comptoirtjes gem=t :—
â 'tpaar lb: 85:—: - - - - - - - - - - „ 170: —:—
voor de Cassen. . . . . „ 11:1:8 695:6:—„ 2434:12:—
4: dubbelde balijs Sackij a 5: 6: 8: —: yder. . . . . . . . . „ 27: 2: — „ 95: 4:—
14665: lb: thin bestaande in 227. kisjes met jnckt kokers, de scheeps
overheden met ½ p„r c=to uijtslag, ten genoege toegewogen—
costende a ƒ 111. —: — de bhaar van 375: lb:. . . . . . . „ 4340: 17:—
voor de kisjes - - - - - - - „ 11: 16:—
4352: 13: —
351:–: Schildpatshoorn, in 2: cassen. Namentlijk:.
234: lb: d„o in 1. kas N„o 1.
. . —
117:—: _„o „ 1: _„o „. . 2: —
351: lb: Schildpats hoorn kosten. . . . . . . . . . ƒ 431: —:—
35:—: Eliphants tanden in 2: stux die bijden anderen in goenij—
benaaijt en gemerckt sijn / costen - - - - - - - - „ 21: —:—
1: aam Noten muscaat gepekelde N„o 11. cost - - - - - „ 26:—:—
Het volgende is op Batavia verstrekt
aan den g'eligeert directeur de heer Pieter de
Vos, en den Secunden persoon, d' E: Willem
six tot consumptie op dereijse naar Souratta.
als:
170: rx: contant aen gem:t directeur en Secanden persoon tot het
incopen vande nodige provisie en verversing op hare
reijse, als:
130 rxl: aan den heer directeur Pieter de Vos.
40:— „ „ Secunden d E: Willem Six
m
170 rds contant a 3 glb: derE: comt. . . . ƒ 510: —: —
Aan den opgeme Heer direcx t„r
2: p„s guinees Lijwaat, gem:te geb„t a ƒ 10:11. —. — ƒ 21: 2:—
15: lb: Specerijen gesonteert. als:
6: lb: foelij â. . ƒ : 12: —: tlb: . ƒ 3: 12:
6: lb: specrijen transportere met ƒ 3: 12: ƒ 21: 2:— ƒ 510. —. ƒ 478: —. ƒ27600. 15. 8.
5
„ — 10: 1: 22: 4: 40 :
ris anese door
aen de r leo ig a
3
1

GLOBALISE

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Avec Plus, vous lisez les textes anciens en néerlandais moderne. Cette fonction fait partie d'Archives Ouvertes Plus. Plus coûte 22 € par an.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes