Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 487

60.
61.
Van Malacca Onder dato 19„en Ianuarij a„o 1702,
Vier
Van Malacca Onder dato 19„en Janu„ a„o 1732.
Ontfangen den 14en Januarij
a„o 1702.
gouverneur mij gelieven te gelasten, dat, dewijl in 't schip
Oosthuijsen gebleven waren twee ankers en twee kabel
touwen, gedestineert naar uEd„s directie, Jck deselve
soude laten ligten, en, met het schip de schulp, naar —
bengale laten voortgaan; gelijk ook aanstonts gisteren,
op mijn aankomste alhier, is volbragt geworden
als blijkt bij 't hier in geslote cognoissement factuurtje,
behoorlijk getekent, —
Wat schade nu den wel gem: E: heer directeur Pieter
de Vos; six en schipper scheijderuijt, bij dit swaar
ongeluk, ook in haar prive, hebben geleden, kan nu
'tvoorwerp niet zijn van mijn onderdanig schrijven,
om dat wij nog gaarne binnen een uur schipper
Boogaart met de schulp van hier souden laten
vertrecken; En daarom bid ick uEd„s vergiffenisse
Jndien ik genoodsaakt werde, desen, buijten mijne
gewoonte, kort af tebreken en naar deselve &„a
(onderstont) Ed„e heeren en vrunden, uEd: gehoor„
„same dienaren en seer genegene vrunden
(was getekent) Arnold van Alsem. Simon
Willem decker en Jonas Rulart, (in mar„
„gine) In't schip de schulp, Leggende ten N: W:'
van p„lo passelaar den 13„en Januarij a„o 1702. (onder
„stont) door mij gecollationeert en accorde bevon„
„den (avas getekent) Ioan, Hillebrantsz: Scriba
(onderstont) Gecollationeert en accordeert
Malacca den 17 en Januarij 1702. (getekent)
J„n Lispensier Secretaris. —
2
Resolutie genomen op
dingsdag den 10„en Janu„ A„o 1702.
Den scheeps raad, door den geEligeert directeur
der souratze directie, d' E: heer Pieter de vos, —
6
Jck uE soon den Saban„
„dhaar tot Moär, Schrijft desen
genegene brief aan UE: mijn
vader Intje Aaron, tot malacca
wien God de Heere met gesont„
„heijt en voorspoet wil zegenen.
Ick make uE: bekent, hoe Jck de brief van d'Ed„e
heer gouverneur tot malacca, wel ontfangen en daar
uijt ook des Ed: heer gouverneurs gedaan versoek
om eenige vrijwillige persoonen, tot het opduijken
van coper kisten, inde gestrande Comp„s bodem
nog overgebleven, verstaan, daar op Jck uEd„s in
antwoord diene, dat ik, vermits d'inwoonders
alhier s' Conings onderdanen zijn, haar daar toe
geensints kan constringeren; maar sal, na 't af„
„gaan van dese, eerst daar over vergaderinge houden
en als dan mijn volk afvragen, wie daar toe genegen
zijn, en na 'tverrigten van zulx, de vrijwilligers
in daanstaande maant, na malacca bij uE:
senden. Jck hebbe niets bij desen te voegen, dan
dat ik god bidde uE: gesontheijt te willen verlenen.
(Onderstont) Gecollationeert en accordeert
Malacca den 17:en Januarij 1702. (was getekent)
J„n Lispensier Secret„s. —
Pek
in't
F
F
N