archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1663, pagina 488
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
62. 63. zen Van Malacca Onder dato 19„en Janu„ A„o 1702. Van Malacca Onder dato 19„en Janu„j a„o 1782. in 't schip Ellemeet bij den anderen ontboden en aanden selven den brief, heden van, d'E: agtb:e heer gouvern„r en raad tot malacca, p„r de chialoup middelb:r ontfangen, gecommuniceert en aandagtelijk gelet Eijnde op dit point (soo sullen, volgens dictamen van onse vorige brief, een gedeelte van het gemene volck, op dese en geene schepen, daar het ten hoogsten nodig sal zijn, overgaan en voornamentlijk op Oosthuijsen, alle met geslote Reecq: sonder dat daar bij, als op nadere ordre van haar hoog Ed=ns tot Batavia, haar eenige gagie werd goed gedaan) verthoont zijn E: in vergade„ „ring het 41. en 42. ' articul uijt den articul brief, een ordre, die onse heeren m=rs ordonneren te houden op de schepen, in verscheijde saken en, onder anderen, ook omtrent dit Subject, dicterende Jndien Eenige schepen in perijkel geraekten of haar ijets quame te ontbreken, daar mede zij zoude kunnen off mogen behouden werden, sullen de andere alle — mogelijk vlijt aanwenden om malkanderen te helpen ende tegens alle vijanden te adzisteren, op daadlijcke Lijff Straffe en verbeurte van alle maand gelden m Ende op dat alle die gene, die op eenige schepen vande Comp„e varen, des tebeter sorge mogen dragen om deselve voorbrant; alle zeenoden en andere swarigheden te helpe bewaren, sal een ijder, tot versekeringe zijner maant gelde, ten onderpande hebben 'tschip daar hij medevaart; mitsgaders de contante penn: goederen en coopmansz: (oo daar eenige in geladen zijn) ende aarts nogte verder niet) sulx dat een ijder 'spe„ rijckel sijner maant=gelden sal lopen op 'tschip ende goederen daar hij op vaart; Ende dien volgende het selfde schip met alle zijne ingelade goederen, 'twelk Waar over gebesoigneert ende geconsidereert zijnde met hoe grooten ijver en Lust de mathrosen op— bambeecq, om 's Comp„s Emportante Lading te bergen, bij dag en bij nagt, Eerst aande Equipagie goederen, die boven op het schip hebben gestaan, en naar malacca zijn gesonden. En daar na princi„ „palijk omtrent het opvissen van parthij coper thin &„a bereets in Ellemeet geborgen; gearbeijd hebben, dat daardoor, al een goed gedeelte, soo door trouw als door andere ongemacken, sieck en in 't bed geraakt zijn: Soo is verstaan en: gearresteert, om haar des te meer aan te moedigen om het resterende coper thin &„a 't geen nog in bambeecq is berustende, op te visschen en in oosthuijsen te bergen, de ordre van gem:e E: heer gouverneur en raad tot malacca te altereren, en ons na den articul brief te reguleren en, bij provisie, op approbatie van haar hoog Ed=s gad verhoede) comende te verongelucken, ook alle zijne maand gelden; actien van verlempt- ofte vermincktheden, ofte ter zake van Eenig ordinaris offte Extraordinaris diensten, op deselve schepen en d' Jngelade goederen gedaan, verliesen eij: dies aangaande tegens de bewinthebberen geen vorder regt off actie behouden, als alleen op 't geene vande selve verongelukte schepen en goederen, boven het berg loon en andere noodige onkosten, mogten geprocedeert ende in haar handen gecomen zijn, sonder nogtans op de voor dato van 't ongeluk uijtgeloste goederen en contanten, eenige actie te hebben, offte te mogen pretenderen, alle het welke mede plaats hebben sal, niet alleen over de schepen maar ook de goederen vande Comp„e waar die op de resp„e Comptoiren en residentien vande selve, te Lande soude magen wesen, die zij na uijtterste vermogen, gehouden zullen wesen mede te helpen bergen, bewaren ende — benificeren, als hier boven, gesegt is. — god. tot 6
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/