Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 479



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

45.
e
Van Malacca Onder dato 19„en Janu a„o 1702.
zun
Van Malacca Onder dato 19„en Janu a„o 1702
water te helpen voorsien. —
Op de fluijt de schulp senden wij met gem:e E: Jndependent
fiscaal, na het overgesondene monster bij forme: van
een fret, uijtwijsende een boots haak met een fret
daar 12. p„s en nog 13. p„s enckelde fretten Even als het
model, dog voorsien met dieper groeven, mitsgaders
huijsjes om 'er een haak-steel in te steken, en welkers
fretten ook niet dicker zijn als uEE„s die begeert
hebben. —
dewijle de tijd presseert dat den E: heer directeur Pieter
de vos sijne reijse naar ceijlon voortset, soo willen
wij hopen, dat zijn E: volgens ons aanschrijvens vanden
18„en deser p„r de chialoup middelburg, met den coopman
Willem Six, aan sijn E: afgesonden, niet sal wagten
naar het opvisschen van Eenig meerder coper, en voor
al niet boven het getal van duijsent kisten, alsoo wij
oordeelen, dat het gene verder uijt het verongelukte
schip sal Cunnen geborgen werden, voor chormandel
mede wel te stade sal comen. —
Wijders gedragen wij ons in 't algemeen, door teijts verloop
aan 't geen den E: fiscaal uE: E„s sal deelaghtig maken
onder wijle dat &„a (onderstont) UE: E: dienstwillige
Vrunden en dienaren (was getek„t) Bernhard,
Phoonsen, P: D: van Uchelen. Bitter van
Rheede, Willem vander Lelij, M„r„ Van Loon,
en Reijnier Tempelaar, (Ter zijde stont) Malacca
den 10„en Januarij a„o 1702. (onderstont) Gecolla„
tioneert en accordeert Malacca den 18„en
Januarij 1702. (getek„t) Ian Lispensier. Secrets„s
p„r de chialoup vanden
burger capt„n Bronken,
Erntfeste, Vrome, dis„
„crete Heer en Vrunden
De Jongst ontfange brieven vanden E: heer Sourats direct„r
Pieter de Vos, geadsisteert met de verdere heeren en
2o
vrunden van s' Comp„s schepen, die af en aan reets gen:t—
zantplaat geanckert leggen, heeft ons eeniger mate
verwondert, aangesien daar bij een proematuur oordeel
vervat staat, over voorgevallen rede kavelingh en
twist, ontslaan tusschen de schippers vande drie
aldaar zijnde schepen, en den baas der scheeps
timmerlieden Ioost Koeck, over 't ouwer-kappen
vande focke mast, en boegspriet op het schip
bambeecq, welke mast niet tegenstaande cort
daar aan (soo als d„o schrijvens te gelijkelijk volgens
resolutie en ordre, dicteert) door hem, buijten eenige
ongemak, reets om vergekapt en hij met de boeg
spriet in gelijken voegen besig was, sonder dat
de Mons=rs decker en Rulaart, die nu bij desen
den E: van alsem als adjuncten in sijn commissie
Aan den E: Independent fiscaal m„r
Arnold van Aesem, nevens de
Messrs. Simon Willem Decker,
en Ionas Rulart van hier af
gesonden na 't verongelukte schip
Bambeecq, tusschen Cabo Roehado
en p„lo Passelaar.
Aan
werden
44.
0
0
200
S

GLOBALISE

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes