Transkripte durchsuchen » Nationalarchiv / Reichsarchiv Südholland
Archivzugang 1.04.02, Inventarnummer 1663, Blatt 426



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

90
91
Van Japan de Dato 8:' Novemb:r 1702
Van Japan de Dato 8„e Novembr 1702
d' overige pennisten en scheeps
met de raats persoonen.
verhopen dat VEd: Hoog agtb
een goet genoegen in onse
terearemn ogeheet narigt
Pieter kesteloot, den boekhouder Willem deman, vyjf adsistenten
een onder Chirurgijn, en een hofmeester, daer en tegen
vertreeken alle de overige penniston, ingevolge van uw hoog
ffeeren bonent getal sren ke Ed.s g eerde ordre weder direct naer batavia, zo mede
de scheeps officieren die boven 't ordinarie getal op de schepen
zijn gevonden.
jn voldoeninge van uw Hoog Ed„s g'aerde ordre, hebben w'
hobf bennde beenen an niet gemanqueert bij 't aenwoesen van den E ferdinand de
groot de secunde persoon Hermanus mensing ende verdere
raadspersoonen aengaande de belangen van d' E Comp=ie
in alles Communicatijf te gaan en waermede dus verre
den handel is volbragt sonder dat ons eenige ongenoegen
of jets aenstotelijx buijten ordinarie gewoonte van dese
verrigtinge zullenemen natie is voorgekomen, weshalven verhoopen dat VE Ed=le
Hoog agtb=re naer haer gewoone discretie ook een goet
genoegen in onse verrigtinge zullen gelieven te nemen,
mitsgaders zo der ijetwes zo als 't behoorde niet gestelt ofte
door haast versuijmt mogte wesen 't selve sullen gelieven
te verschoonen, on dertusschen hebben wij den E ferdinand
ee et onoeen de groot waar door van behoorlijke transport van sComp=s
effecten volgens d' ordre en Commissie door VEd=le Hoog
agtb: op hen verleend den volke tot onse vervangen als opperhooft
voorgestelt en g'authoriseert, mitsgaders daer benevens
sodanige memorie ternarigt overhandigt als d' ordre van
uw Hoog Ed„s ten meesten dienste van d' E Comp=e
na ons oordeel komt te vereijsschen en waer van het afschrift
hier nevens gevoegt overgaat, de goedheyt des Heeren wie
ontfangen uijt handen van
Rapport aan haer hoog
d H. r douglas den 19:' december
Ed„le den Ed„le Heere M:r Willem
van Outhoorn gouverneur
generaal en d' Ed„e heeren Raden
van N„s India, schriftelijk.
gedaan en overgelevert door den
Raad Extraordinaris van India
Abraham douglas jongst
gewesen opperhooft over 's Comp„s
emportanten handel en ommeslag
int keyser Rijk Iapan met sijn
verschijninge van daer tot Batavia.
de zaken onder sijn E. s besier ten besten van d' E Comp=ie
derigeren, op dat jut aenstaande uw Hoog Ed:s met een —
aengenamer tiding dan wij mag tevoren komen
Dit iet geen wij naer tijte gelegentheijt voor af te berigten hebben bij rspont ziet non queende
nodig geagt, zullende het mancquerende in ons rapport vervolgens
gesuppleert en uw Hoog Ed=e agtb pligt schuldig worden
bekent gemaakt.
waermede &:a (onderstont) Ed„le Ernfeste, manhafte hoog agtb: 't sevenden brief
Vle
wel wijse, voorsienige, en seer genereuse heeren, VE Ed„e
hoog agtbaarhedens dienst verpligte en gehoorsame dienaren
Gewekene) Abraham douglas, F. de Groot. H men.
sing Richardus woodward, en Mattheus Racquet„
(in margine stond) Iapan ten Comptoire nangasackij
desen 8„e November 1702.
verde
1702
F.

GLOBALISE

Quellenangabe

Nationalarchiv / Reichsarchiv Südholland, Archivzugang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventarnummer 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Um diese Funktion nutzen zu können, benötigen Sie ein Abonnement.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Open Archives Scan- & Transkriptions-Viewer