archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1663, pagina 418
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
79 75 Van Japande Dato 8„e Novemb:r 1702, Van Japan de Dato 8„en Novemb: 1702 en water hoven 't verschonkene bekend gemaakt, welke handelingen niet anders als tot prajuditie van 's Comp„s negotie moet strecken, tegens welke onredelijke manier van doen naer het schijnt het minste te doen valt. De zijde die uw Hoog Ed=s ons desen jaare hebbe gelieven toete senden, oe ande of e ongeden uijten t geene wij nog p=r restant van voorleden jaer daer en boven jn de pakhuijsen hebben overgehouden, heeft tesamen over de 421 picols uijtgemaakt, van welke quantiteijt wij tot de gestelde Pax van 100 Ø T hebben vercogt 370 picols ruijm buijten het geene dat van't bovenstaande nog 24 p=ls aen schenkagie heeft moeten afgaan, zo dat'er regter nog door te erofe 4:t revant kemt 28 ¾ p=ls in de pakhuijsen zijn overig gebleven, tot wat prijse nu de zijde bij vendine gerendeert heeft, zullen wij de behaalde pry sen derselve aen uw Hoog Ed=s in dese mede verthoonen, en zegge voor af dat de Chinese ruwe zijde 't picol tot G 344. 3. zynde 52¾ s=rs en also 20 ¾ pr C=to hoger, ja tot F 33. 3 p=r picol meerder, als de voorleden jaarse is verkogt, maer de bengaalse Cabessa, en bariga niet meer als de eerste 55 r=m en de laaste 30 1/3 s=rs dat door den anderen genomen 5 pr C=to ruijm minder als voorleden jaer aen avons komt afte„ „werpen, niet tegenstaande d' Cabessa tot G 1. 6-4 en de bariga tot F— 5. 6- hoger 't picol is omgeset, uijt oorsaak dat ons d'eerste tot ƒ14. 13. 2 en de laaste ƒ26. 3. 9 '1 picol duurder dan voorgange jaer aengeteekent zijn, 't geen noodsakelijk een groote vermindering inde winsten moet komen te geven, ende p:r Centos gevolglijk kleender maakt, hier tegens heeft wederom de bengaalse tannij zijde in vergelyking van voorleden jaer goede avancen gegeven teweten vande Zoort Cora 75 9/2., de dom 81 2/5 en ten laasten de Ceem 77 2/3 pr C=to, dat onses oordeels nog al redelyk wel passeren kan, welke laaste de minder behaalde prijsen vande Cabessa en bariga daer door weder heeft doen verbeteren, De weeg wharen hebben nog door den anderen een weijnig meer winsten gegeven als ao pass=o teweeten, de Cabessa poeijer — als medede per=tos en vegelancen zuijker op d' eerste 88 2/3 en 87/ op de tweede verkoop, Cabessa Candij 63¼ en 60, zuyker muscovado 133, wax geeft maer 79¾ 't geen 36 pr C=to minder dan voorleden gaer komt te geven, hoewel 'tsedert tot 4 maas meerder is vercogt dan is bevonden dat den jnkoop ƒ14. 6. 4 't picol duurder dan ao pass=o zij geweest schilpadshoorn schoon het vrij slegt was geeft 304 waer toe de Civile jnkoop veel gedaan heeft, de peper 72 2/5. bimaas sappanhout 291, d„o Ziams 395. de zouratse poetsioek 176¾, d. o Caatsjoe maer 9¾. t Cattoene gaaren hebben w' in twee parthije laten verkopen aengesien den jnkoop zeer verschillende wiert bevonden, hebbende uijt dien hoofden, de meeste ende minste prijsen bij den andere doen sorteren, gevende het eerste 49 ½, ende tweede zoort wel 261 ½ komt door malkanderen genomen op 116 ¾ p=r C=to de Camphur baros heeft een seer goede marct gehaalt, zijnde de gesuijverde 101 3/5 end' ongesuijverde tot 113 1/3 p=rC=to g'advanceert, De Ziamse vellewerken zijn met ongemeene groote voordelen mitsgaders der volwerken om geset, als de koe en buffels huijden tot 176, hartevellen Jammama 162¾, chema 136, attama 130 1/3, dog de javase Huijden hebben daer tegens 421, en de hoorns wes 509 ½ pr C=to zyde winst
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/