Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.04.02, inventory number 1663, page 418



Use text coordinates

Transcription

79
75
Van Japande Dato 8„e Novemb:r 1702,
Van Japan de Dato 8„en Novemb: 1702
en water hoven 't verschonkene
bekend gemaakt, welke handelingen niet anders als tot
prajuditie van 's Comp„s negotie moet strecken, tegens welke
onredelijke manier van doen naer het schijnt het minste te doen
valt.
De zijde die uw Hoog Ed=s ons desen jaare hebbe gelieven toete senden,
oe ande of e ongeden uijten t geene wij nog p=r restant van voorleden jaer daer
en boven jn de pakhuijsen hebben overgehouden, heeft tesamen
over de 421 picols uijtgemaakt, van welke quantiteijt wij
tot de gestelde Pax van 100 Ø T hebben vercogt 370 picols
ruijm buijten het geene dat van't bovenstaande nog 24 p=ls
aen schenkagie heeft moeten afgaan, zo dat'er regter nog
door te erofe 4:t revant kemt 28 ¾ p=ls in de pakhuijsen zijn overig gebleven, tot wat
prijse nu de zijde bij vendine gerendeert heeft, zullen wij
de behaalde pry sen derselve aen uw Hoog Ed=s in dese mede verthoonen, en zegge
voor af dat de Chinese ruwe zijde 't picol tot G 344. 3.
zynde 52¾ s=rs en also 20 ¾ pr C=to hoger, ja tot F 33. 3 p=r
picol meerder, als de voorleden jaarse is verkogt, maer de
bengaalse Cabessa, en bariga niet meer als de eerste 55 r=m
en de laaste 30 1/3 s=rs dat door den anderen genomen 5 pr C=to
ruijm minder als voorleden jaer aen avons komt afte„
„werpen, niet tegenstaande d' Cabessa tot G 1. 6-4 en de
bariga tot F— 5. 6- hoger 't picol is omgeset, uijt oorsaak
dat ons d'eerste tot ƒ14. 13. 2 en de laaste ƒ26. 3. 9 '1 picol
duurder dan voorgange jaer aengeteekent zijn, 't geen
noodsakelijk een groote vermindering inde winsten
moet komen te geven, ende p:r Centos gevolglijk kleender
maakt, hier tegens heeft wederom de bengaalse tannij
zijde in vergelyking van voorleden jaer goede avancen gegeven
teweten vande Zoort Cora 75 9/2., de dom 81 2/5 en ten laasten de
Ceem 77 2/3 pr C=to, dat onses oordeels nog al redelyk wel
passeren kan, welke laaste de minder behaalde prijsen vande
Cabessa en bariga daer door weder heeft doen verbeteren,
De weeg wharen hebben nog door den anderen een weijnig meer
winsten gegeven als ao pass=o teweeten, de Cabessa poeijer — als medede per=tos en vegelancen
zuijker op d' eerste 88 2/3 en 87/ op de tweede verkoop, Cabessa
Candij 63¼ en 60, zuyker muscovado 133, wax geeft maer
79¾ 't geen 36 pr C=to minder dan voorleden gaer komt te geven,
hoewel 'tsedert tot 4 maas meerder is vercogt dan is bevonden
dat den jnkoop ƒ14. 6. 4 't picol duurder dan ao pass=o zij geweest
schilpadshoorn schoon het vrij slegt was geeft 304 waer toe
de Civile jnkoop veel gedaan heeft, de peper 72 2/5. bimaas
sappanhout 291, d„o Ziams 395. de zouratse poetsioek 176¾,
d. o Caatsjoe maer 9¾. t Cattoene gaaren hebben w' in twee
parthije laten verkopen aengesien den jnkoop zeer verschillende
wiert bevonden, hebbende uijt dien hoofden, de meeste ende
minste prijsen bij den andere doen sorteren, gevende het
eerste 49 ½, ende tweede zoort wel 261 ½ komt door
malkanderen genomen op 116 ¾ p=r C=to de Camphur baros
heeft een seer goede marct gehaalt, zijnde de gesuijverde
101 3/5 end' ongesuijverde tot 113 1/3 p=rC=to g'advanceert,
De Ziamse vellewerken zijn met ongemeene groote voordelen mitsgaders der volwerken
om geset, als de koe en buffels huijden tot 176, hartevellen
Jammama 162¾, chema 136, attama 130 1/3, dog de javase
Huijden hebben daer tegens 421, en de hoorns wes 509 ½ pr C=to
zyde
winst

GLOBALISE

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka




Comments

Are you the first person who provides additional information?


You are not logged in yet

Login
Not a subscriber? View subscriptions!

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/

Provide summary of transcription

The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.

In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.

To login page

Add comment

Do you have additional information about the historical document? Then add it so that other researchers can benefit from it as well.

To avoid spam and invasion of privacy of living personas, comments are checked before being published.

To use this feature, you need to login first.

Mark document as favorite

You can add the documents you find on Open Archives that are useful for your research to your list of favorite documents. You can organize this list and when searching you will immediately see which documents are already on your list of favorite documents.

Favorite person entries can be downloaded in PDF format (ideal for printing) and GEDCOM format (ideal for reading into your family tree program).

To use this feature, you need to login first.

Open Archives Scan & Transcription Viewer