Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Archivzugang 1.04.02, Inventarnummer 1663, Blatt 406



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

50
51
Van Iapan de Dato 8:e Novemb: 1702
Van Japan de Dato 8„en Novemb: 1702
van dat den Camisjangter
veete wenders geeme eenige
zoude hebben
onwaerheden bevonden.
nieuwe Chiampan.
in syn vaders plaats te succederen, maer also denselve nog
maer 10 jaren oud is werd uijt dien hoofde gesustineert, dat
de directie door de andere vijf borgermeesters, zo lange (of tot
dat hij de jaaren van is â 16 zal hebben berijkt waer genomen
sal werden.
De gepresumreerde gerugten van den gewesene Commissaris —
digiwarra omino Camis=s waer van wij uw hoog Ed. le agtb
bij onse gemene brief van voorleden jaer onder andere
schultpligtig kennisse zij gegeven als of den selven met eenige
muntmeesters correspondentie (wegens het mindere alloij
van de zilvere munt, als de ordre van sijn majesteijt
medebragt) zoude gehouden hebben, wat moeijte daertoe
ook aengewent is geworden, hebben wij in ons aenwesen
aent Jedose hof, het geringste daervan kunnen ontwaren
maer lang na onse afkomst van daer, of den 15=e Julij
wanneer wij met den oppertolk fatzezeinon van gen:
oigiwarra in discours geraakte, betuijgde dat dien heer
nog in het selfde aensien ten hove was, daer hij bevorens
altijt in geweest zoude zijn, en niet konde geloven dat
gedagte heer zig met dat vuijle werk hadde g'engageert,
onder dese nadre uijtgedrukte woorden, 't is waer
wij hebben inden beginne die gedagte (volgens de gemene
gerugten) daer van ook gehad, egter was hem in Jedo —
't Contrarie daer van tevoren gekomen.
Niet tegenstaande ons de tolken verscheijde malen sijn aengeweest tot
e ititante en het aen besede van een nieuwe Chiamgan in plaats van de oude
die a. o 1685 gemaakt is, dewelke voorleden jaer niet
gebruijkt heeft kunnen werden, zo dat het lossen en laden met de
vier andere zeer gemarkelijk afgesien en daermede het werk.—
buijten het minste verlet in die tijt verrigt is geworden, zo hebben
wij uijt dien hoofden en om redenen wij niet hebbe kunnen ontwaren
dat d' E Comp=e een veel groter quantiteijt van dat mineraal
zoude bekomen tot het maken van een nieuwe Chiampan geen
permissie aan de volken verleent, maer sulx opgehouden, dog ingevalle
d'E Comp=e de volletax van dat mineraal sjaarlix mogte
bekomen, waer toe dan een meerder getal schepen gevolgelyk soude
komen te requireren, wanneer bij so een geval een vijfde Chiam.
„pan noodsakelijk soude dienen gemaakt te werden, zonder het
welke wij uw Hoog Ed„s versekeren dat met de hier Chiampans
het werk voortaan, ten volle zal kunnen uytgevoert werden.
de ottenaas hebben haer dit jaer volgens de recommandatie op ons
vertrek na Jedo aen deselve gedaan, it besorgen, dat de gehuurd ee ee emeen
pack en woonhuijsen na behoren wierden gerepareert, redelyk
gedragen, zomede zijn aende andere kant d' Eygenaars van
dien, in sommige reparatie wel eenigsints onwillig geweest, dog
andere die wat van meerder vermogen waren, hebben 'thaare —
behoorlyk verbetert maer de Eygenaars van de pakhuijsen
de Roos en L=na P. 2 zomede de agter kamer van 't nieuw
aenkomende opperhooft, hebben de oude opstel tot de grond
toe afgebroken, en van nieuws wederom op deselve manier op
„gemaakt, dog bijsonder heeft den Eijgenaar van de Roos
dat werk sterk en suffisant latenmaken, zo dat de gedaane
reparatien desen jaare nog eenigsints passeren kan.
Op hoedanigen wijse nu de negotie der Chinesen voor't jaer sonagend geslen
gebruijkt
1701

GLOBALISE

Quelle Zitat

National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Öffnen Sie den Archives Scan & Transcription Viewer