Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Archivzugang 1.04.02, Inventarnummer 1663, Blatt 296



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

21
Van Palembangh de dato ult„o Septemb:r 1702,
Van Palembang de dato ult:o September 1702
a
beconde aldaer,
nemen der colom realen
mitsgaders de pantchalling
een begingemaakt.
dog is men dierwegen nog
met buijten hopen
N 1 originele missive aen voor hoog gem haer Ed.le groot agtb door
Het opperhooft en raad alhier gesz: onder dato heden
„ 2 monster rolle der aenwesende 's Comp.:s dienaren so hier als ten
Comptoire Jambij onder dato ult=o junij passo
opgemaakt.
„ 3 beantwoorde memorie op de soldij boeken der jaaren 1700 en 1701.
„ 4 factuura
„ 5 Cognoiscement
„ 6 quitantie der betaalde, thollen
„ 7 diverse stucken en dacumenten ten lasten vanden gedetmneerden
chinees tanloko volgens apart registertje.
„ 8 opneem bevindinge en transport van alle s E Comp.:s Contanten
en verdere Effecten onder dato 15:e aug=o pass=o
ten desen Comptoire berustende geweest
Palembangh in't N„ts Comptoir ult„o 7b„e Ao 1702
getekent I: Erbervelt.
Batavia
Aan sijn Edelh„t den Hoog Ed„le Heer M„r
Willem van Outhoorn gouverneur gen„l
mitsgaders d' E Ed=e Heeren raden van Ned„s India
Hoog Edele Erntfesde groot agtb
manhafte, hoog wijse, voorsienige en
seer genereuse Heeren
voordelemener onde gelanen an uijt het schip Prampus op den. . der jongst afgeweke maand
Augustus voor dese revier ten ancker gekomen is, ons op den 4j daer
aen savontslaat, door den ondercoopman Joan Aouwer wel toegebragt
VE hoog Ed=s groot agtb: wel g'eer de advys en geley briefje gedagtekent
den 29. e Julij daer te vooren en zijnde ons onder anderen daer uyt gebleken
het aenstellen van hem houwer tot secunde deses Comptoirs, in plaatse
vanden mede ondercoopman, en alsdoen present secunde Joannes
van geelmuijden, mitsgaders in welker voegen VE hoog Ed„s hebben
gelieven te verstaan, dat den laastgenoemden aen den eersten
behoorelijke aenwysing en transport van alle s E Comp„s effecten
onder de mede verantwoording van hem geolmuijden alhier
berustende, voor syn depart soude moeten doen; so hebben wij
l
somme te voldoen gelijk we schuldig sijn aen de ordres voorsz:,
met den opneem der gem=te effecten ende het transport van deselvevear het transport ver offecten
al ten eersten en op den 15„e der gen maand aug. o een begin gemaak, aen den secunde voorsz
en daer mede gevordert mitsgaders ten eynde geraakt jnvoegen
onsodanig als VE hoog Ed„s dat jnt vervolg deses eerbiedig
staat verthoont te werden, zullende onder derselver gunstige
permissie thans voor af seggen, dat we den gemelten bodem
(naer dat op den 20. ' daer aen niet samen de pantchiallang de de opkomst van dien bodem
Crak voor dese logie was g'arriveert) ontlost mitsgaders de cras voor de selogie,
desselfs lading met de factura daer van sijnde, d'accorde bevonden
hebben. En schoon wij voor als nog niet jn staat syn, omme VE
hoog Edelh=s, nopende het doen coers nemen der
Colom realen daer mede ontfangen, eenige positive versekering wegens het doen coers
te konnen geven to vermenen wij egter niet buijten reden te — valt nog mets positve de
seggen.
mogen hopen, van daer omtrent nog jets goeds te sullen
bewerken, als hebbende den prince regent pangeran ratho
ons serieuselijk en (sowe niet anders hebben konnen ontwaren)
met een goede jntentie belooft, dat siende den ootsakelykheijt
en reflecterende op de Ernselyke recommandatie door
VE hoog Ed:s bij de jongste missive aen sijn hoogheijt gedaan,
hij alles sal contribueeren, ten eynde deselve onder
syne onderdanen te doen gelden en gangbaer temaken,
het
gelijk
20
-

GLOBALISE

Quelle Zitat

National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Öffnen Sie den Archives Scan & Transcription Viewer