Van Timor onder dato 8=en Meij A„o 1702. Van Timor onder Dato 8=en Meij A„o 1702 van Padie, goela, sout is doende, derthien vlag voerende negoryen op 't Eijlant Rattij werden gevonden, en alhoewel gem: Negorijen Excepto Racouw bulba, en bato isse, daer sij als gesegt, mede in oorlog syn geraekt, jegenwoordig vrij vredig werden gevonden, soo mankeert het egter noyt of daer Rijsen jaerlix bij d' een of d' ander wel geschillen, die wel ten principalen ontstaen. dat den een des anders vee ontsteelt of doot slaet dat den een des anders vrouw debochieert of tragt te debochieren dat den een des anders volk of slaven die van den een tot d'ander weg lopen aenhout met wil restitueren. bij manquement int betalen vande gerequireerde bruijtschap als in't restitueren der zelve door dat den eenen weygert syn schulden te betalen, den Crediteur als dan syn garand tey op wat wyle best kan, op den debiteur of desselfs negorije volk: of vee, komt te zoeken Mede door 't vervoeren, en steels wijse op vatten, van malkanders vee volk of slaven op dit of geen pretext ook om 't ontrecken van malkanders ackers tijfferbomen, en onder„ kruijping van bequame waterleijdinge en andere zaken meer twelke om dat niet tot meerder quaet soude komen uijt te spatten, ook des te beter te kunnen weten watter op dat Eylant om gaet soo hebben hare ho: Ed=ns by missive van 19=en feb: 1692. en 12. maert 1693. expres gelieven te ordonneren, datter jaerlijx een â. tweemaets de visite over dat Eijland door't opperhooft in persoon, en van geen ander sal moeten werden gedaen. met aenwijsinge in wat manieren de geschillen te betleffen, en de misdadigers tsij van wat Extractie die ook soude mogen wesen, te handelen, waer toe VE. bij desen als een volkomen rigt moer addressere dewyle voorgem: missivens een genoegsame Instructie vervatten, waer naer VE. hem bij alle voortkomende twist en oneenigheden zullen kunnen Reguleren, waer toe die van 25=en feb:r 1694. en 19=en fob: 1695. en wel bysonder die van 24„en feb: deses jaers het hare als hier voorn gesegt, mede Contribueren, daer in desen aen gediffereert wert soo vinde wegens dat Eijland VE niet meer te recommanderen dan die wispelturige natie met minsaemheijt te bejegenen, en de selve van hunne domme driften, gepractiseerde Leugenen, daer sij d' een den anderen mede tragten te hinderen, ook wel de voornaem„ „ste onder mogen getelt werden, en daer VE voor al op te letten staet door goede onderrigtinge met gedult vermengt, soo veel mogel sal wesen tragten te verbeteren, en haer lieden met ernstiger te Indagtigen dan de vreede, onder betuijginge dat zulx den voornaemste dienst sal wesen, die sij de Comp: connen toebrengen &=ra Vermits het Eyland Javo, vrij wat afgelegen is, en met Expresse besending daer weynig profijt voor de Comp: te doen is, als kunnende daer geen naemwaerdige bequame slaven ingecogt werden, soo wert derwaerts ook selden eenig vaertuijg gedepecheert en soo zulx gebeurt geschiet het ordinaris, als'er geen andere dienst met de chialoup te versuymen is, ten principalen om te vernemen, hoedanig die inwoonders met den anderen leven als mede te zien, dat de macassaren, en diergelijke natie haer te dierplaetse niet komen uijt te breijden, van welk laetste gedurende mijn gesag niets hebbe gehoort maer wel dat die van de negorije thimo, en seba, VE mede niet onbekent, tegens de negorije messare a„o 1699. ten tijden van den E. Moerman met malkander in oorlog waren geraekt, en bij verschijning van onse Chialoup vernomen, dat die van Simo en Seba. na een hevig gevegt Eijndelijk massare verdistriceert en d' inwoonders onder haer verstroijt hielden, en alsoo als gesegt om het weyjnig belang dat d' E. Comp: met dat Eijlant heeft, soo moet VE. ingevalle sij met den anderen in geschil wederom raekte sig niet verder dan bij middel van tussen spreken, t welke tot den vreede dient daer in treden, leggende op dat Eyland niet en meer
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.