Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 169

82
83
Van Macassar de Dato 9=en Iunij A„o 1702
Van Macassar de Dato 9=en Junij A„o 1702:
groot rd=rs 900.
ontrent den insaem van
groene cadjang gaet tet
om her daer van en ryst nn
wij met de ophael chialoupen deselve Papiren uijt ambon en banda
heel vriendelijk sullen versoeken, om het daer in vervattende soo
verre het tot macassar sijn respect heeft, tot ons onder=en narigt
Door den borger Abraham Holscher in Cassa geteld sijnde een
het trecken van een wissel somme van negen Hondert rx=rs om bij mejuff=w Engeltje
gramsbergen laest wed„e wijle d' Ed=e heer en raed van Jndia
Isaac van thije zal=r met VE: wel Ed=e believen tot batavia
wederom ontfangen te werden, soo hebben wy daer van verleend een
wissel ende het Comptoir generael voor gelyke bedrage gecrediteert
Ontrent den insaem van groene Cadjang, hebben wy een soete slagboeg
ten goede gekregen, sulx 'er weynig min dan 40 lasten voor de
peperthuijn Claerleggen, het gene nodig geoordeelt wert VE Ho: Ed
te Communiceren, om dat 'er jongst nog zulke slegte appa„
„rentien toewaren, ook soo beloven de Zaylanden van maros
wederom wat goets soo er geen tusschenplagen, komen, die het
hoorn bederven, hebbende de bouloucombose thiende die wij met
en beloven de velden hier onse chialoupen en pantchiallings nu wat gevoegelyker konden
aenstaende een goedenoegs doen afhalen uijt gelevert 64 130 lasten die onder grooter parthye
naer de op hael Chialoupen uijt banda te wagten leggen. —
Hiermede &=a (onderstond) wel Ed„e gestrenge groot achtb:r
manhafte wijse, verresiende, en Hoog gebiedende Heeren
(lager) VE wel Ed„e onderdanigste en gehoorsame dienaren
(was geteeckent) Corn=s beernink I=b Claesz: I: D„
Wesselburg, I. Hackaert. . - . A: van d' mijll
en I„b Cuijk van Mijerop (in margine) Macassar
int Casteel Rotterdam den 8=en Iunij A:o 1702.
te laten dienen. —
Translaet brief door den Heere
Den brief door VE aen ons gesz: en gedagtekend op den 4=e vande
maend guscayda laestleden ontfingen wy weynige dagen daer aen,
siende in den beginne vanden selven als voren, moije woorden, en
gepractiseerde uijtvlugten, om daer bij boemij Paratiga te verschonen
dat hij op onse ordre naermaels nog eens gerenoveert, met ten eersten
is naer macassar gekomen, wij seggen dan als nog dat boemn
paratiga schoon tiemael ziek bij ons sal komen, om met den
anderen eens nader te spreken, wegens ettelyke saeken de Regering
van bima betreffende, onder dewelke dese naervolgende periodes
dan ook al in Consideratie soude komen, hoewel wij die naderhand
uijt de brieven van onsen Resident eerst hebben ontwaert, met
konnende beteffen, hoemen op bima soo affurant heeft durven wesen,
van 't Iongst beswoorne Contract met de voeten te trappen, door
't accorderen, en admitteren van een Portugesmn Chialoup waerop
als gesaghebbers voeren vida de Lima, en Iuda de Costa
om daer een Rijst lading van vyftig of meerlasten af te haelen
en in de bhaij van bima onder pretext van haer schulden te moeten
innen groote twee maenden te dulden, direckt aenlopende tegens het
3=e articul van het voorsz: Contrackt Iongst bij VE op den
alkoran besworen, Ia men doet sulx nog sonder voorkennisse van
onsen Resident, men accordeert Chinesen, en maleijers (die
hier toe aende hant gehouden werden, de negotie van Caret
en wax met uijtsluijtinge van andere, zonder d' E: Comp:
naer den teneur van 't 6=e articul van het meergem: Contrackt
Gouv„r
Cornelis Beernink
mitsg„s den Raet aen Mappatali
Conink en de Verdre Rijxgrooten
tot Dima gesz:
naer de gewone Complimenten
gouv=r
daer
gewenst
t Sloch.