Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 140

24
Van Macassar de Dato 22„en April A:o 1702.
Van Maccassar de Dato 22„en April A„:o 1702.
Alor aenden Coning van
tello betoont.
legginge van 't vorenstaende
geschiet was.
dierwegen.
slagen, wat 'er over die vrouw
al gesz: is.
eijnde aldaer eenige schulden
schielijk verlenen van consent
macassaren
desen figuirmaker ten laetste ook nog by Radja tello heeft moeten
over gepleegde insolentien tot in submissie komen, met hem een beuseling te presenteren, wegens het
gepexceerde, een notoir bewijs mmmers daer Crain tello staet op —
maekte dat men hem sulx met meer dagt te bedisputeren, daer nu het
tegendeel met dese weygering blykt, dit tegenwerp konde soo ras
niet gesegt ( alsoo den gouverneur hier en daer al een woort macassaers
begint te leeren verstaen, en vertolkt werden, of wij hadden
overvloedig tijd om met ons replijcq klaer en paraet te zin, het
seggen was dan hier op dat wij nu eerst ten regte sagen, hoemen
sig tegens sulke wel geprepareerde, als sij niet een Enkeld woort
diende te laten ontslippen, sonder met vliegende agterhaeld te zyn,
des gouv=r replyg en weder, bekennende dit gepasseert te wesen op een dag dat den gouverneur
sig niet wel bevond„ maer geensints dat wy daer bij hadden verstaen
Caram Pello voor heer en M„r over gem: landen te Erkennen
dat het tegendeel van dien waer, en dat onse intentie op die tijd
maer geweest was, om sulke aensienelijke gesanten als dese in hun
woorde meer geloof te geven, als een man bij ons uijt een kleyn getalt
ternatanen tot hooft verkoren, en onder Comp„s protextie genomen
dat wy Sameka dese beleeftheyt hadden doen afleggen, met ten respecte
met de by gevogde redenen van Radja Tello, of uijt sulke insigten als sij hun verbeelde
waerom die submissie maer om dat de gesanten haer meesters souden konnen rapporteren
dat d' E. Comp: gewoon is in alle billykheijt regt te doen, en soo
voorts, by welk bescheyt bontosongo, en desen prematuren
door slepenen vice - sabandhaer neerslagtig laten te kyken
te meer om dat wij seijden, ons soo slegt niet te moeten aensien
dat wij Comp:s dier verkregene, en noyt betaelde prerogatives
dus plotseling souden verwaerhosen, hoewel den gouverneur
sijne abuijsen niet gewoon sijnde te simileren, voor vE
Ho: Ed„s rondement wel wil bekennen dat hy doenmaels
Item syn D„o exomis nog een Iongeling inde macassaerse verniesse sijnde sig elendigh
heeft missproken, dat hij nu in maniere als voren in promptii
heeft moeten en weten te salveren, zullende dit hem, en wel ligt
sijn navolgers tot een slot regel dienen, dat de tonge wanneer er
tegens macassaren gesproken werd, de sinnen niet en moet verbij„
slopen, om naderhant voor het verwaerloosde niet genecessiteerd te wesen
schrap te staen, sijnde dese schrandere gasten gewoon onder den
anderen goede notitie tehouden, wegens het gepasseerde in alle by een
komste, om soo die met slagvaerdig is, dat dan den dese wederom schrander een lootheijt der
varaet mogte wesen, om het woord op te vatten, sulx syj altijd
gelaarst, en gespoord te velt komen, zijnde wanneer haer ijtwes
onverwagts voorkomt daer sy niet op geprepareert waren, mede
noijt verlegen, door sij hun in dit parcet siende het kunsje fix
hebben van te leggen, dat sy daer op wel souden konnen maer
niet mogen repliceren, als buijten hunne last, of naer dat 'er al„
bevorens met de Rijxraden over gesproken was, onder belofte
evenwel van ons ten naeste bescheyt te zullen doen weten,—
Den selfden gouverneur van abuijsen gesproken werdende wil ook
met ontveysen, (want wie is altijd op sijn 'snedigste) dat hy het begaan abuijs in het al te
wel wat dieper had mogen insien, eer datter aen Carain bontoram„ aen Crain bontoramba.
„ba in het begin des voorleden jaers, consent gegeven wierd om met
een der Handel vaertuijgen, die gewoon sijn van hier naer passir
ter negotie te varen, eens weg ende weer, over te steecken, ten —
eijnde sij aldaer veele harer uijtstaende schulden innen hare
vrienden eens de visite geven, ende daernevens een kleen voor„
deeltje soeken mogt, by eenige aensienelyke passiresen, die voor haer tot hun vertrek na Paffir ten
en haere naem nog een groote sugt hebbende, niet onderlaten mogt innanen en sz:
souden haer daer toe middelen aen tewijsen, hoewel er op dit
versoek dat nog lang dralende gehouden wierd, met versuijmt
is met aendagt naer te slaen, wat 'er over dese vrouw die alte
wel bekent is, als dat men syn voeten pas even inde regering
settende niet en soude weten, dat sy wel een pretentie op het rijk wesende te diertijd wel nage„
van passir gemaekt, ende daer over soo hier als tot batavia
veel waters vuijl gemaekt heeft) al is geschreven en gewreven,
heeft
wel
25