Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Folio 1
Van Macassar de Dato 10„en April Ao 1702
N„o 1. originele missive door den Heere gouverneur Cornelis Deernink
en raed aen zin Ho: Ed„t den wel Ed=e
Heere M„r Willem van Outhoorn gouv„r
generael, en d' Ed=e Heeren Raden van n=ts
India in dato deses gesz:
„ 2. Copia van twee secretariale attestatien wegens de te kort
geleverde dranken, en tarwe met het schip
's Heeren Jansland aengebragt
„ 3 _„o Circulair briefje aende Coningen van bima dompo
sumbawa &=ra wegens de gestelde ordre tot
het Cappen van Zappanhout
„ 4. Copia van drie stux translaet missives door den E. heere
gouverneur bovengenoemt aenden Coning
van bonij in Chinrana gesz: in dat is 3=en
15=e en 20=en maert pass=o
„ 5. _„o van twee stux translaet missivens door den —
Coning van bomij aen den heere gouv„r
Register van sodanige
Papieren als 'er op Heden met
het schip 's Heeren Jansland
over Dima na batavia staen
af te gaen geconsigneerd aen sijn
Ho: Ed„lt den wel Ed=len Heere
m„r Willem van Outhoorn
gouv„r Generael, ende d' Ed=le
Heeren Raden van N„ts. India
boven
Van Macassar de Dato 10„en April Ao 1702
N„o 1. originele missive door den Heere gouverneur Cornelis Deernink
en raed aen zin Ho: Ed„t den wel Ed=e
Heere M„r Willem van Outhoorn gouv„r
generael, en d' Ed=e Heeren Raden van n=ts
India in dato deses gesz:
„ 2. Copia van twee secretariale attestatien wegens de te kort
geleverde dranken, en tarwe met het schip
's Heeren Jansland aengebragt
„ 3 _„o Circulair briefje aende Coningen van bima dompo
sumbawa &=ra wegens de gestelde ordre tot
het Cappen van Zappanhout
„ 4. Copia van drie stux translaet missives door den E. heere
gouverneur bovengenoemt aenden Coning
van bonij in Chinrana gesz: in dat is 3=en
15=e en 20=en maert pass=o
„ 5. _„o van twee stux translaet missivens door den —
Coning van bomij aen den heere gouv„r
Register van sodanige
Papieren als 'er op Heden met
het schip 's Heeren Jansland
over Dima na batavia staen
af te gaen geconsigneerd aen sijn
Ho: Ed„lt den wel Ed=len Heere
m„r Willem van Outhoorn
gouv„r Generael, ende d' Ed=le
Heeren Raden van N„ts. India
boven
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.